Koji je uslov boravka u skladu sa članom 12a Zakona o prebivalištu?
Uslov boravka u skladu sa članom 12a Zakona o prebivalištu važan je instrument za promociju integracije priznatih tražitelja azila i izbjeglica u Njemačkoj. On obavezuje one koji su pogođeni da se nastanu u određenom području na određeni vremenski period. U nastavku ćemo vam objasniti šta tačno znači ova uredba o prebivalištu i koji je njen cilj.
Definicija i djelokrug člana 12a Zakona o prebivalištu
Uvjet boravka prema Odjeljku 12a Zakona o boravku (AufenthG) obavezuje strance kojima je, između ostalog, priznato pravo na azil, izbjeglice ili one koji imaju pravo na supsidijarnu zaštitu ili u skladu s odjeljcima 22, 23, 24 ili 25 st. 3, da se nastanu u saveznoj državi u kojoj borave raspoređeni u toku postupka azila.
Ovaj propis se primjenjuje u periodu od tri godine od trenutka priznavanja ili izdavanja boravišne dozvole. Važno je da uslov prebivališta služi kako bi se osiguralo da su oni koji traže zaštitu ravnomjerno raspoređeni u različitim saveznim državama i na taj način omogućili održivu integraciju.
Pravni osnov za obavezu nastanjivanja nalazi se u Odjeljku 12a AufenthG, stav 1, rečenica 1 AufenthG.
Pravni tekst: „Da bi se promovirala njegova održiva integracija u uslove života Savezne Republike Njemačke, strancu kojem je priznato pravo na azil, izbjeglici u smislu Odjeljka 3. stav 1. Zakona o azilu ili lice koje ima pravo na supsidijarnu zaštitu u smislu člana 4. stav 1. Zakona o azilu ili kome je kao takvom §§ 22, 23, 24 stav 1 ili 25 stav 3 izdata boravišna dozvola po prvi put, je obavezan da nastane svoje uobičajeno boravište (prebivalište) u zemlji u kojoj se nalazi na period od tri godine od priznavanja ili izdavanja boravišne dozvole Vodeći postupak azila ili kao dio postupka prijema ili raspodijeljen u skladu sa članom 24. stav 3. “
- Trajanje boravka uslov : 3 godine
- Opseg : Savezna država u koju je osoba dodijeljena
- Pogođene grupe ljudi : uključujući one koji imaju pravo na azil, izbjeglice , one koji imaju pravo na supsidijarnu zaštitu , izbjeglice za preseljenje , izbjeglice sa saveznim programom prijema , nosioce 24 Zakona o prebivalištu .
Cilj regulacije boravka u skladu sa članom 12a Zakona o prebivalištu
Glavni cilj uslova boravka je promoviranje dugoročne i održive integracije onih koji imaju pravo na zaštitu u Njemačkoj. Raspodjela na određena mjesta stanovanja ima za cilj spriječiti preveliku koncentraciju ljudi koji traže zaštitu u određenim regijama ili gradovima. U isto vrijeme, uslov boravka bi trebao osigurati bolju integraciju stranaca u društveni i ekonomski život u Saveznoj Republici.
Ova uredba pomaže da se osigura da:
- Integracija u tržište rada je olakšana.
- Osiguran je adekvatan smještaj.
- Izbjegava se socijalna i društvena isključenost.
Na koga utiče uslov boravka?
Zahtjev za boravak prema Odjeljku 12a AufenthG utječe na određenu grupu ljudi koji traže zaštitu u Njemačkoj. Postoje jasni propisi o tome koje grupe ljudi podliježu ovoj obavezi i kada se mogu napraviti izuzeci. U nastavku ćemo objasniti na koga tačno utiče uslov boravka i koji izuzeci postoje.Grupe ljudi sa uslovima boravka
Uslov boravka u skladu sa članom 12a Zakona o prebivalištu prvenstveno se odnosi na osobe koje uživaju međunarodnu zaštitu u Njemačkoj. Ovo posebno pogađa sljedeće grupe ljudi:- Osobe koje imaju pravo na azil: osobe koje su u Njemačkoj priznate kao politički progonjene.
- Izbjeglice u smislu Ženevske konvencije o izbjeglicama : ljudi koji su dobili zaštitu u Njemačkoj zbog progona ili rata.
- Korisnici supsidijarne zaštite: Ljudi koji nisu direktno priznati kao izbjeglice, ali im je ipak potrebna zaštita od ozbiljne štete.
- Osobe kojima je odobrena boravišna dozvola u skladu sa članom 24., članom 23., članom 22. ili članom 25. stavom 3. Zakona o boravku : Ova grupa uključuje, između ostalog, osobe koje su dobile boravišnu dozvolu iz humanitarnih razloga.
Izuzeci od uslova boravka
Međutim, prema članu 12a, paragraf 5, rečenica 1, broj 1 Zakona o prebivalištu, postoje određeni izuzeci koji omogućavaju izuzeće od uslova boravka. Ovi izuzeci se primjenjuju pod određenim uslovima:- Zaposlenje koje podliježe doprinosima za socijalno osiguranje: Ako se dotična osoba ili bliski srodnik (supružnik, životni partner, dijete) zaposli na najmanje 15 sati sedmično, uslov boravka se ne primjenjuje. Prihodi moraju biti dovoljni za život.
- Stručno osposobljavanje ili studije: Osobe koje počinju ili su već započele stručnu obuku ili studije također mogu biti izuzete od uslova boravka.
- Mjere integracije: Svako ko učestvuje u integracijskom kursu u skladu sa članom 43 Zakona o boravku ili drugim obrazovnim mjerama kao što je kurs stručnog jezika u skladu sa članom 45a Zakona o boravku Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike mogu promijeniti mjesto stanovanja pod određenim uslovima.
Koje obaveze i posljedice proizlaze iz zahtjeva za prebivalište?
Ako podliježete zahtjevu prebivališta prema Odjeljku 12a AufenthG, s njim su povezane određene obaveze koje su ključne za vašu integraciju u Njemačkoj. Zauzvrat, trebali biste biti svjesni i posljedica koje mogu nastati ako se ove obaveze ne ispune. U ovom dijelu dajemo pregled obaveza i mogućih posljedica u slučaju kršenja.
Obaveze za one na koje se odnosi član 12a Zakona o prebivalištu
Kao osoba na koju se odnosi uslov boravka, dužni ste da nastanete na uobičajeno boravište (prebivalište) u saveznoj državi u koju ste raspoređeni tokom postupka azila. Ova obaveza se obično primjenjuje na period od tri godine.
Evo vaših najvažnijih dužnosti na prvi pogled:
- Prebivalište: Morate se nastaniti u saveznoj državi koja vam je dodijeljena i tamo imati svoje uobičajeno boravište.
- Trajanje: Uslov boravka važi tri godine iz stava 1. od priznavanja ili izdavanja boravišne dozvole.
- Prijavite se za izuzetke: Ako ispunjavate određene uslove (npr. zapošljavanje ili obuka), možete podnijeti zahtjev za ukidanje zahtjeva. Zahtjev mora biti dostavljen uredno i blagovremeno.
Ove obaveze pomažu u promicanju vaše integracije u društveni i ekonomski život u Njemačkoj.
Prema članu 12a, stavu 10, rečenici 1 Zakona o prebivalištu, zahtjevi kao dokaz obima i dodatne odredbe prema članu 12, stav 2, rečenica 2 Zakona o prebivalištu ostaju nepromijenjeni u posebno opravdanim pojedinačnim slučajevima.
Posljedice za kršenje zahtjeva
Ako se ne pridržavate uslova boravka, možete se suočiti s raznim posljedicama. Važno je slijediti smjernice kako biste izbjegli pravne i finansijske posljedice.
Ova tabela daje pregled mogućih posljedica kršenja:
kršenje | Moguće posljedice |
|---|---|
Neispunjavanje uslova boravka | Upravni prekršaj sa novčanom kaznom
|
Kršenje obaveze prijavljivanja
| Sankcije, poput smanjenja socijalnih davanja
|
Ponovljeno zanemarivanje zahtjeva
| Mogući gubitak boravišne dozvole ili druge zakonske mjere
|
Pravni osnov za nepoštivanje uslova boravka je član 12a, stav 1 Zakona o prebivalištu:
Zakonski tekst: „Rok iz 1. rečenice može se produžiti za period za koji stranac ne ispuni svoju obavezu iz 1. rečenice. Ako razlozi iz rečenice 2 prestanu da važe u roku od tri mjeseca, obaveza nastanjivanja iz rečenice 1 i dalje važi u državi u koju je stranac preselio svoje mjesto boravka.”
To znači da se period od tri godine sa uslovom boravka može produžiti ako se ne pridržavate propisa (tj., na primjer, preselite se u drugu saveznu državu bez dozvole prije nego što je uslov prebivališta ukinut).
U principu, uvijek je preporučljivo da kontaktirate nadležni organ ili advokata na vrijeme ako niste sigurni kako biste izbjegli pravne probleme.
Može li se zahtjev za prebivalište ukinuti?
Pod određenim uslovima, možete podnijeti zahtjev za ukidanje uslova boravka. Ako ispunjavate jedan od uslova, uslov za život u određenoj saveznoj državi može biti odbačen. Važno je rano saznati o opcijama kako biste izbjegli nepotrebna odlaganja.
Zahtjevi za otkazivanje
Moguće je ukinuti uslov boravka ako ispunjavate određene uslove dizajnirane da olakšaju vašu integraciju.
Sljedeći uslovi dozvoljavaju otkazivanje:
- Zaposlenje koje podliježe doprinosima za socijalno osiguranje : Ako ste vi ili bliski rođak (supružnik, životni partner, maloljetno dijete) započeli posao koji podliježe doprinosima za socijalno osiguranje i na taj način osiguravate najmanje dnevnicu, zahtjev se može ukinuti. Zaposlenje mora biti najmanje 15 sati sedmično.
- Stručno osposobljavanje ili studije: Ako vi ili član porodice počinjete ili ste već započeli stručnu obuku ili studije, uslov prebivališta se obično ne primjenjuje. To se odnosi i na dalje obrazovne mjere.
- Učešće u integracijskim ili profesionalnim kursevima jezika : Svako ko pohađa integracijski kurs u skladu sa članom 43 Zakona o boravku, kurs stručnog jezika u skladu sa članom 45a Zakona o boravku ili kvalifikacijsku mjeru za profesionalno priznavanje također se može prijaviti za ukinuti uslov boravka.
- Porodični razlozi: Ako članovi uže porodice, kao što su supružnici ili djeca, već žive negdje drugdje, uslov boravka se također može ukinuti.
Zahtjev za ukidanje uslova boravka
Ako ispunjavate uslove za ukidanje uslova boravka, možete podnijeti službeni zahtjev nadležnom tijelu za imigraciju. Prijava mora biti sačinjena u pisanoj formi i sadržavati odgovarajuće dokaze da ispunjavate navedene uslove.
Ovo su koraci za podnošenje zahtjeva za ukidanje uslova boravka:
Korak 1: Prikupite dokaze:
Obavezno priložite svu potrebnu dokumentaciju. To mogu biti:
- Ugovor o radu ili dokaz o zaposlenju za koje se plaćaju doprinosi za socijalno osiguranje.
- Potvrda o učešću u obuci, studiju ili integracijskom kursu.
- Drugi relevantni dokumenti, kao što su potvrde o registraciji članova vaše porodice.
Korak 2: Podnesite prijavu u pisanoj formi:
Podnesite zahtjev na vrijeme i u potpunosti nadležnom imigracionom tijelu. Uvjerite se da je prijava ispravno popunjena i da su svi potrebni dokumenti uključeni.
Korak 3: Sačekajte odluku:
Nakon podnošenja prijave, nadležni organ će razmotriti vaš slučaj. Vrijeme obrade može varirati, tako da se o tome treba pobrinuti unaprijed.
Praktični primjeri primjene uslova boravka
Primjena uslova boravka u skladu sa članom 12a Zakona o prebivalištu može izgledati drugačije u praksi, ovisno o životnoj situaciji dotičnih osoba. Da bismo vam pružili bolje razumijevanje kako kontrola funkcionira u svakodnevnom životu, predstavit ćemo neke praktične studije slučaja. Također ćemo vam pokazati koje uobičajene greške mogu nastati prilikom implementacije zahtjeva i kako ih možete izbjeći.Moguće studije slučaja iz člana 12a Zakona o prebivalištu
Slučaj 1: Priznata izbjeglica i zapošljavanje- Ahmed je priznat kao izbjeglica i dobio je boravišnu dozvolu u skladu sa članom 25, stav 2, alt. U sklopu postupka azila raspoređen je u saveznu državu gdje se morao nastaniti. Nakon nekoliko mjeseci pronalazi posao u drugoj saveznoj državi za koju su potrebni doprinosi za socijalno osiguranje. Zahvaljujući novom zaposlenju, on može uspješno podnijeti zahtjev za ukidanje uslova boravka i preseliti se kako bi preuzeo novi posao.
- Sara je priznata kao korisnik supsidijarne zaštite i podliježe uvjetu boravka. Međutim, budući da bi željela brzo započeti integracijski kurs u skladu sa članom 43. Zakona o boravku, podnosi zahtjev za premještanje svog prebivališta u grad u kojem se kurs nudi. Trenutno nadležna imigraciona vlast, uz saglasnost nove imigracione vlasti, pristaje na transfer jer integracijski kurs nije dostupan u njihovom trenutnom mjestu prebivališta.
- Ali je dobio azil u Njemačkoj i mora se nastaniti u određenoj saveznoj državi zbog uvjeta boravka. Međutim, njegova žena i djeca žive u drugoj državi. Ali podnosi zahtjev za ukidanje uslova boravka uz dokaz da njegova porodica živi u drugoj saveznoj državi. Prijava je odobrena i Ali se može useliti sa svojom porodicom.
Greške i rješenja člana 12a Zakona o prebivalištu
Greška: Nema pravovremene prijave za ukidanje uslova boravka- Mnogi pogođeni ljudi ne znaju da moraju podnijeti službeni zahtjev kako bi bili izuzeti od uslova boravka ako ispunjavaju uslove. Bez prijave, obaveza ostaje na snazi.
- Zahtjev se često odbija jer nedostaju ili su dostavljeni nepotpuni potrebni dokumenti, kao što su ugovori o radu ili dokazi o mjerama obrazovanja.
- Mnogi od pogođenih ne znaju da postoje određeni izuzeci od uslova boravka, kao što je učešće na kursu integracije ili stručnoj obuci.
Sažetak i zaključak člana 12a Zakona o prebivalištu
Kao što vidite, tema člana 12a Zakona o prebivalištu i propisa o boravku je opsežna. Ovdje smo sastavili najvažnije tačke o propisima o boravku za vas i upustili se u budućnost Odjeljka 12a Zakona o prebivalištu za određenu grupu ljudi.
Najvažnije ključne tačke člana 12a Zakona o prebivalištu
- Trajanje uslova boravka: Važi 3 godine od priznavanja ili izdavanja boravišne dozvole.
- Grupa ljudi: osobe koje imaju pravo na azil, izbjeglice, osobe koje imaju pravo na supsidijarnu zaštitu i osobe sa humanitarnom boravišnom dozvolom.
- Izuzeci: Moguće zbog zaposlenja, obuke, studija ili porodičnih razloga koji podliježu plaćanju doprinosa za socijalno osiguranje.
Zaključak i budućnost Člana 12a Zakona o prebivalištu
Zahtjev za boravak prema Odjeljku 12a Zakona o prebivalištu namijenjen je promoviranju integracije, ali se može učiniti fleksibilnim kroz posebne izuzetke. Budući razvoji mogli bi uključiti dalja prilagođavanja integracijskim zahtjevima, posebno u pogledu regionalnih razlika i tržišta rada.
FAQ – Najvažnija pitanja i odgovori o članu 12a Zakona o prebivalištu
Odjeljak 12a Zakona o boravku reguliše uslove boravka za, između ostalog, priznate osobe koje imaju pravo na azil, izbjeglice za preseljenje, izbjeglice, osobe sa boravišnom dozvolom u skladu sa članom 24 Zakona o prebivalištu, izbjeglice sa saveznim programom prijema i one ima pravo na supsidijarnu zaštitu. U dodijeljenoj saveznoj državi morate živjeti tri godine.
Uslov boravka može biti ukinut prilikom početka rada, obuke, studija, integracijskih kurseva ili iz porodičnih razloga.
Kršenje može dovesti do novčanih kazni, smanjenja socijalnih davanja ili problema s vašom boravišnom dozvolom.
Kršenje se događa ako se bez dozvole preselite u drugu saveznu državu. Prelazak u drugi grad u istoj državi nije problem.
Izbjeglicama je dozvoljeno kretanje ako žele da rade, treniraju, počnu studirati ili iz porodičnih razloga. Za to je potrebna dozvola. Izbjeglici je dozvoljeno i kretanje ako se preseli u drugi grad unutar iste savezne države. Prelazak u drugu saveznu državu bez razloga je zabranjen.
Dodjela prebivališta određuje gdje osoba mora živjeti nakon priznavanja azila kako bi se promovirala pravedna raspodjela i integracija.
