Introducere la § 16b AufenthG
§ Secțiunea 16b AufenthG constituie temeiul juridic pentru eliberarea permiselor de ședere pentru studenții internaționali în Germania. Acest regulament le permite studenților din țări din afara UE să urmeze studii cu normă întreagă la universități recunoscute de stat sau la instituții de învățământ comparabile.
Ce este § 16b AufenthG?
Secțiunea 16b din Legea privind rezidența a fost revizuită ultima dată la 16 august 2023 și intră în vigoare la 1 martie 2024. Aceasta reglementează cerințele pentru eliberarea unui permis de ședere pentru studenții internaționali în Germania. Permisul de ședere în conformitate cu secțiunea 16b AufenthG se eliberează în scopul studiilor cu normă întreagă și include, de asemenea, măsuri pregătitoare de studiu și efectuarea stagiilor obligatorii. Acest regulament le permite studenților să se pregătească pentru studii prin participarea la cursuri de limbi străine sau prin frecventarea unui colegiu pregătitor, dacă acest lucru este necesar pentru admiterea la programul de studii.
Cine beneficiază de dreptul de ședere 16b?
Un permis de ședere în conformitate cu articolul 16b se eliberează în cazul în care studentul a fost admis la un curs de studii cu normă întreagă de către o instituție de învățământ superior de stat sau recunoscută de stat. Acest permis este în general limitat la doi ani, dar poate fi prelungit dacă condițiile continuă să fie îndeplinite și dacă evoluția studiilor justifică acest lucru. În timpul studiilor, studenților li se permite să lucreze un număr limitat de zile, ceea ce le permite să dobândească experiență practică și să se întrețină financiar.
De ce există un permis de ședere pentru studii?
Permisul de ședere pentru studii în conformitate cu articolul 16b AufenthG nu servește doar la promovarea educației studenților internaționali, ci și la îmbogățirea Germaniei din punct de vedere cultural și academic. Acest regulament atrage talente internaționale care contribuie la diversitatea din campus și din țară. Oportunitatea de a studia în Germania și de a dobândi experiență practică în același timp face din această țară o destinație atractivă pentru studenții din întreaga lume.
Cerințe pentru permisul de ședere în conformitate cu § 16b
Dacă doriți să studiați în Germania și să beneficiați de avantajele asociate unui permis de ședere în conformitate cu § 16b AufenthG, trebuie să îndepliniți o serie de condiții. Aceste cerințe sunt esențiale pentru a vă asigura că sunteți bine sprijinit și pregătit în timpul șederii dumneavoastră în Germania.
Cerințe de admitere academică
Trebuie să fi fost admis la un curs de studii cu normă întreagă la o universitate recunoscută de stat sau la o instituție de învățământ comparabilă din Germania. Cerințele dumneavoastră academice includ:
Studiu cu normă întreagă: Trebuie să studiați cu normă întreagă.
Măsuri de pregătire a studiului: Inclusiv frecventarea cursurilor de limbă și a cursurilor pregătitoare, dacă acestea sunt necesare pentru admiterea dumneavoastră.
Competențe lingvistice: Trebuie să cunoașteți suficient de bine limba de predare, cu excepția cazului în care aceasta a fost deja testată în cadrul deciziei de admitere.
Dovada financiară pentru permisul de ședere
Pentru a obține un permis de ședere, trebuie să puteți dovedi că sunteți independent financiar pe durata șederii în Germania. Printre dovezile necesare se numără:
Asigurarea mijloacelor de subzistență: Acest lucru poate fi evidențiat prin acțiuni, burse, declarații de angajament sau conturi blocate.
Costuri și taxe: Pentru eliberarea inițială și prelungirea permisului de ședere se percep anumite taxe, care variază în funcție de durata șederii.
Cerințe legale și de sănătate
Aceștia trebuie să aibă o asigurare de sănătate valabilă și nu trebuie să reprezinte o amenințare la adresa siguranței sau ordinii publice. De asemenea, sunt necesare următoarele:
Dovada identității: un pașaport valabil sau un document echivalent.
Asigurare de sănătate: dovadă de asigurare de sănătate valabilă pe întreg teritoriul Germaniei.
Anularea și schimbarea programului de studii
Pot exista situații în care permisul dumneavoastră de ședere trebuie să fie revocat sau retras în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din AufenthG din cauza unor circumstanțe pentru care nu sunteți responsabil. Acestea pot include, de exemplu, faptul că studiile dvs. nu mai sunt recunoscute ca studii cu normă întreagă în conformitate cu secțiunea 16b AufenthG.
Aveți apoi la dispoziție 9 luni, în conformitate cu § 16b alin. 7 AufenthG, pentru a vă schimba programul de studii sau pentru a solicita o nouă admitere la o altă instituție de învățământ, dacă acest lucru este necesar din motive care nu vă sunt imputabile.
Este important ca autoritățile de imigrare să fie informate în astfel de cazuri și să fie urmate procedurile corespunzătoare:
Procedura de aplicare: Permisul de ședere trebuie să fie solicitat înainte de expirarea vizei sau a perioadei de ședere fără viză.
Timp de procesare: Timpul de procesare poate varia în funcție de capacitatea de utilizare a Biroului de înregistrare a străinilor (exemplu: Biroul de înregistrare a străinilor din Cottbus - aproximativ 8 săptămâni).
Oportunități de angajare în timpul studiilor
Oportunitatea de a lucra în timpul studiilor este o parte esențială a permisului de ședere în conformitate cu secțiunea 16b AufenthG, care oferă atât independență financiară, cât și o experiență profesională valoroasă pentru studenții internaționali din Germania. Începând cu 1 martie 2024, va exista o schimbare semnificativă care va oferi studenților mai multă flexibilitate în ceea ce privește opțiunile de lucru.
Reguli pentru activitatea elevilor cu secțiunea 16b AufenthG
Începând cu 1 martie 2024, puteți lucra până la 140 de zile întregi sau 280 de jumătăți de zi pe an în calitate de student internațional. Această modificare reprezintă o extindere față de reglementările anterioare, în care munca era limitată la 120 de zile întregi sau 240 de jumătăți de zi. Acest nou regulament vă permite să vă extindeți resursele financiare, dobândind în același timp o experiență de muncă valoroasă în Germania.
Cele mai importante puncte ale normelor sunt
Echivalent normă întreagă: 140 de zile întregi sau 280 de jumătăți de zi.
Flexibilitate: Posibilitatea de a lucra cu jumătate de normă în timpul semestrului sau cu normă întreagă în timpul vacanței semestriale.
Fără restricții în timpul vacanței: Puteți lucra fără restricții în timpul vacanței semestriale.
Efectele activității asupra permisului de ședere
Posibilitatea de a lucra în timpul studiilor în Germania nu este doar un sprijin financiar, ci are și o influență pozitivă asupra permisului de ședere:
Integrarea și crearea de rețele: Prin dobândirea unei experiențe de muncă în Germania, vă puteți extinde rețeaua socială și profesională, ceea ce vă poate îmbunătăți șansele de a rămâne cu succes în țară pe termen lung.
Experiență practică: Experiența de lucru în timpul studiilor poate fi crucială pentru dezvoltarea dumneavoastră profesională și vă poate oferi o perspectivă practică asupra domeniului dumneavoastră de studiu.
Venituri: Un venit suplimentar vă poate ajuta să vă susțineți cheltuielile de trai fără griji financiare constante și vă poate reduce dependența de surse externe de finanțare, cum ar fi bursele sau sprijinul familiei.
Drumul de la permisul de studii la permisul de ședere permanentă
Pentru studenții internaționali din Germania, tranziția de la un permis de studii temporar la un permis de stabilire permanentă este un pas crucial. Acest proces este asociat cu diverse cerințe și condiții prealabile care trebuie respectate cu atenție pentru a maximiza șansele unei tranziții de succes.
Tranziția de la § 16b la autorizația de decontare
În timpul perioadei de studii în Germania, puteți, în anumite condiții, să puneți bazele unui permis de stabilire în conformitate cu articolul 26 alineatul (4) coroborat cu articolul 9 alineatul (2) din AufenthG . Atunci când solicitați un permis de stabilire, se va lua în considerare jumătate din perioada de studii, până la maximum patru ani.
Este important să înțelegeți că, înainte de a solicita un permis de stabilire, trebuie să solicitați un alt titlu de ședere care să vă permită să lucrați. Acest lucru este deosebit de relevant dacă intenționați să lucrați în Germania după terminarea studiilor.
Etapele și documentele necesare pentru schimbare
Trecerea de la un permis de ședere temporară pentru studenți la un permis de stabilire permanentă necesită o pregătire temeinică și o înțelegere a cadrului juridic.
Iată câțiva pași importanți și documentele necesare pe care trebuie să le luați în considerare:
Un loc de muncă remunerat după terminarea studiilor: Găsiți un loc de muncă în domeniul dumneavoastră de studii care să vă permită să vă schimbați titlul de ședere în drept de ședere ca muncitor calificat. Acesta este un pas important, deoarece perioadele de angajare sunt deseori creditate în întregime și, prin urmare, puteți îndeplini mai rapid cerințele pentru un permis de stabilire.
Asigurarea mijloacelor de trai: Trebuie să dovediți că mijloacele de trai vă sunt asigurate fără a depinde de fonduri publice. Aceasta include venituri din muncă, economii sau alte resurse financiare verificabile.
Dovada integr ării: Pentru a putea solicita un permis de stabilire, este esențial să se promoveze testul de integrare și să se cunoască suficient de bine limba germană.
Alte documente: Aveți nevoie de un pașaport valabil, de o dovadă a statutului de rezident actual și de documente care să confirme activitatea profesională și calificările educaționale.
Reîntregirea familiei în temeiul § 16b
Reîntregirea familiei pentru persoanele care dețin un permis de ședere în conformitate cu articolul 16b din Legea privind rezidența (AufenthG) este supusă unor condiții stricte. Limita de timp a permisului de ședere complică, de asemenea, securitatea pe termen lung necesară pentru reîntregirea familiei.
Cerințe pentru reîntregirea familiei în conformitate cu § 16b AufenthG
În conformitate cu articolul 30 alineatul (1e) din AufenthG, reîntregirea familiei este posibilă numai dacă sunt îndeplinite anumite condiții:
Solicitantul trebuie să dețină un permis de ședere în temeiul articolului 7 alineatul (1) teza 3 AufenthG sau în temeiul articolelor 3, 4, 5 sau 6 sau al articolelor 37 sau 38.
Căsătoria trebuie să fi existat deja în momentul eliberării permisului de ședere.
Se estimează că șederea în Germania va dura peste un an.
Permisul de ședere nu trebuie să fi fost eliberat în conformitate cu articolul 25 alineatul (2) teza 1 a doua alternativă AufenthG.
Un aspect esențial este durata permisului de ședere, care este în mod normal eliberat doar pentru doi ani. Acest lucru pune sub semnul întrebării siguranța pe termen lung a mijloacelor de trai și creează incertitudine cu privire la viitoarea prelungire a titlului.
Procesul și documentele necesare pentru reîntregirea membrilor familiei
Pentru ca reîntregirea familiei să aibă succes, sunt necesare diverse documente, care trebuie pregătite și depuse cu atenție. Iată o prezentare generală:
Formularul de cerere: Formularul completat în întregime și semnat pentru eliberarea sau prelungirea unui permis de ședere.
Fotografie biometrică pentru pașaport: o fotografie biometrică recentă.
Pașaport și copii: Pașaport valabil, inclusiv copii ale fișei de date, ale vizei de intrare și ale tuturor ștampilelor.
Înregistrare: Dovada înregistrării la autoritate
Certificatul de căsătorie: se prezintă cu traducere și apostilă, dacă este disponibilă.
Asigurare de sănătate: Certificat de membru al asigurării de sănătate actual, nu mai vechi de trei luni.
Dovada de reședință: dovada actuală de reședință, ștampilată de proprietar sau un extras din cartea funciară a proprietarului casei.
Declarație a soților: declarație comună a fiecărei persoane că soțul este întreținut.
Documente financiare: Inclusiv contractul de muncă, declarațiile de salariu pentru ultimele șase luni și, dacă este cazul, alte documente, cum ar fi ajutorul pentru locuință sau notificarea centrului de ocupare a forței de muncă.
Dovada integrării: Certificat de participare sau de absolvire a unui curs de limbă și integrare.
Pe lângă prezentarea acestor documente, solicitantul trebuie să justifice de ce reunificarea familiei este esențială pentru el. Acest lucru se poate datora unor motive familiale, umanitare sau profesionale
Probleme și soluții în aplicarea secțiunii 16b AufenthG
Secțiunea 16b din Legea privind șederea (AufenthG) reglementează condițiile de ședere a studenților străini în Germania, dar prezintă și numeroase provocări. Parcurgerea acestor obstacole juridice necesită cunoștințe precise și, uneori, sprijinul unor avocați specializați.
Provocări frecvente cu privire la permisul de ședere în calitate de student
În calitate de student internațional în conformitate cu § 16b AufenthG în Germania, este posibil să vă confruntați cu diverse provocări birocratice și juridice:
-
Dovada financiară: Trebuie să puteți dovedi că dispuneți de mijloace financiare suficiente pentru a vă acoperi cheltuielile de întreținere pe durata studiilor.
-
Restricții de muncă: Orele în care aveți dreptul legal de a lucra sunt limitate, ceea ce vă poate restrânge capacitatea de a obține venituri suplimentare.
-
Prelungirea permisului de ședere: Condițiile de prelungire a permisului de ședere sunt adesea stricte și pot afecta progresul studiilor.
-
Incertitudinea cu privire la viitor: Întrebările privind opțiunile după absolvire, inclusiv trecerea la un titlu de muncă sau naturalizarea, rămân adesea deschise și neclare.
Cum pot ajuta avocații în cazurile complicate
Migrando În cazul în care apar dificultăți cu permisul de ședere în conformitate cu § 16b AufenthG, sprijinul unui avocat poate fi crucial:
-
Verificarea și pregătirea documentelor: Avocații vă ajută să întocmiți și să verificați toate documentele necesare pentru solicitarea sau prelungirea permisului de ședere.
-
Reprezentarea în fața autorităților: În cazul unor probleme sau respingeri, avocații acționează ca reprezentanți ai dumneavoastră și comunică direct cu autoritățile competente.
-
Depuneți un recurs: În cazul în care cererea dumneavoastră este respinsă, avocații pot depune apeluri eficiente și astfel vă pot îmbunătăți șansele de a obține în cele din urmă o licență.
-
Consultanță privind opțiunile pe termen lung: Veți primi consiliere cu privire la opțiunile pe care le aveți după absolvire, inclusiv conversia la un titlu de muncă și pregătirea pentru naturalizare.
Concluzie
În această secțiune rezumăm tot ceea ce trebuie să știți despre articolul 16b. Aceste informații sunt importante pentru a vă finaliza cu succes studiile în Germania și pentru a vă găsi ulterior un loc de muncă sau pentru a obține mai ușor alte permise de ședere.
Rezumat al celor mai importante puncte
Temeiul juridic: articolul 16b AufenthG vă permite să studiați în Germania. Cu toate acestea, trebuie să prezentați anumite dovezi financiare și nu aveți dreptul de a lucra decât într-o măsură limitată.
Provocări comune: Este posibil să întâmpinați dificultăți în reînnoirea permisului de ședere și să vă simțiți nesigur cu privire la ceea ce se va întâmpla după terminarea studiilor. În plus, naturalizarea în timpul șederii dumneavoastră este blocată de articolul 16b, iar reîntregirea familiei este adesea foarte dificilă.
MigrandoMigrando Role of: poate fi esențial pentru a vă ajuta să navigați printre aceste cerințe complexe. Migrando De la a vă ajuta să vă creați documentele până la a vă ajuta dacă cererea dvs. este respinsă, este alături de dvs.
Perspective pe termen lung: Cu sprijinul potrivit, puteți să vă stabiliți viitorul în Germania, fie că este vorba de un permis de stabilire sau de naturalizare.
Migrando Este foarte important să vă ocupați de aceste probleme suficient de devreme și să obțineți sprijin pentru a depăși cu succes toate provocările și a vă atinge obiectivele. este aici pentru a vă ajuta.
Autorizație de decontare cu § 16b AufenthG?
Întrebări frecvente - Cele mai importante întrebări și răspunsuri cu privire la secțiunea 16b AufenthG
Pentru a obține un permis de ședere în conformitate cu § 16b AufenthG, trebuie să îndepliniți următoarele condiții:
Admitere academică: trebuie să fiți admis la un curs de studii cu normă întreagă de către o instituție de învățământ superior recunoscută de stat din Germania.
Siguranța financiară: trebuie să puteți dovedi că vă puteți întreține singur pe durata studiilor. Acest lucru poate fi dovedit prin capitaluri proprii, burse, declarații de angajament sau conturi blocate.
Asigurare de sănătate: trebuie să prezentați dovada unei asigurări de sănătate valabile pe întreg teritoriul Germaniei.
Pașaport valabil: Este necesar un pașaport valabil sau un document de identitate echivalent.
Pentru a trece de la un permis de ședere în conformitate cu articolul 16b la un permis de stabilire, trebuie să:
Poziție profesională: După terminarea studiilor, găsiți un loc de muncă calificat care să corespundă diplomei dumneavoastră.
Reședință: De regulă, trebuie să fi lucrat în Germania timp de cel puțin 2 ani cu un permis de muncă.
Asigurarea mijloacelor de subzistență: Trebuie să dovediți că vă puteți asigura mijloacele de subzistență fără ajutorul statului.
Competențe lingvistice: Sunt necesare cunoștințe suficiente de limba germană și cunoștințe de ordin social și juridic prin intermediul unui test de integrare.
Cu un permis de ședere în conformitate cu articolul 16b puteți:
lucrează 120 de zile întregi sau 240 de jumătăți de zi pe an. De la 1 martie 2024, această perioadă a fost extinsă la 140 de zile întregi sau 280 de jumătăți de zi.
Lucrați fără restricții în timpul vacanței semestriale.
Reîntregirea familiei în temeiul articolului 16b AufenthG este adesea dificilă, deoarece trebuie să dovediți că dispuneți de mijloace de subzistență pe termen lung, iar permisul de ședere este limitat la 2 ani. Naturalizarea este, de asemenea, blocată în temeiul § 16b AufenthG, ceea ce poate complica și mai mult procesul.
În cazul în care vă întrerupeți studiile, veți pierde motivul pentru titlul de rezidență prevăzut la § 16b. În acest caz, trebuie fie să treceți direct la un alt titlu de ședere, fie să părăsiți Germania, deoarece nu mai aveți autorizația prevăzută la § 16b.
Da, puteți solicita un permis de ședere pentru a căuta un loc de muncă dacă v-ați finalizat cu succes studiile. Acesta vă permite să rămâneți în Germania pentru o perioadă de până la 18 luni pentru a găsi un loc de muncă corespunzător calificărilor dumneavoastră. După ce ați reușit să găsiți un loc de muncă, puteți solicita un permis de ședere pentru angajare.
