Koja je trivijalna granica prema Odjeljku 12a StAG?
Trivijalno ograničenje prema Odjeljku 12a StAG može biti ključno za vas ako tražite njemačko državljanstvo i ako ste u prošlosti imali manje prekršaje. Ova uredba određuje koje se manje osude mogu zanemariti u procesu naturalizacije. Ali šta to zapravo znači za vas i u kojim slučajevima se primjenjuje ograničenje de minimis?
Definicija i značenje trivijalne granice
Malo ograničenje prema Odjeljku 12a Zakona o državljanstvu je propis koji vam daje mogućnost da podnesete zahtjev za naturalizaciju uprkos maloljetnom kriminalnom dosijeu. Određeni prekršaji se smatraju "manjim zločinima" i neće se uzeti u obzir prilikom odlučivanja o vašoj naturalizaciji.
Prema Odjeljku 12a, stav 1, rečenica 1 StAG, propis glasi kako slijedi:
Pravni tekst:
Za naturalizaciju se ne uzima u obzir:
- izricanje vaspitnih ili disciplinskih mjera u skladu sa Zakonom o sudovima za mlade,
- novčanu kaznu do 90 dnevnih tarifa, a
- kazne zatvora do tri meseca, uslovne i preinačene po isteku probnog perioda.
Pravna osnova prema Odjeljku 12a StAG
Pravni osnov člana 12a StAG-a precizira koja krivična djela moraju biti uzeta u obzir u procesu naturalizacije uprkos njihovoj manjoj prirodi.
Odjeljak 12a stav 1 rečenica 1 StAG se ne primjenjuje pod sljedećim uslovima:
- § 12a stav 1 rečenica 2 SAG: Pravni tekst: „Ako je stranac osuđen na zatvorsku kaznu, novčanu kaznu ili kaznu za mladež zbog nezakonitog antisemitskog, rasističkog ili drugog nehumanog čina u smislu § 46 stav 2 rečenica 2 Krivičnog zakonika i takav motiv je utvrđen u okviru presude.”
- U slučaju višestruke osude na novčane ili zatvorske kazne u smislu izreke 1. br. 2 i 3 kazne se sabiraju i utvrđuje se da li te kazne prelaze trivijalnu granicu.
- § 12. stav 1. rečenica 4. Zakon o prebivalištu: Pravni tekst: „Ako je određena mjera reforme i sigurnosti u skladu sa članom 61. br. 5. ili 6. Krivičnog zakonika , odluka će se donijeti od slučaja do slučaja. osnova da li se mjera reforme i sigurnosti može zanemariti.”
Koja krivična djela se ne uzimaju u obzir prilikom naturalizacije?
Kao dio procesa naturalizacije, određena krivična djela mogu se zanemariti pod određenim uslovima. To znači da ova krivična djela ne ometaju nužno proces naturalizacije. U ovom dijelu ćete saznati koja su krivična djela izuzeta i kako vlasti odlučuju o njima.
Maloljetničke kazne i vaspitne mjere
Kazne za mlade izrečene prema Zakonu o sudovima za mlade, kao i vaspitne mjere kao što su opomene ili maloljetnička hapšenja, općenito nemaju utjecaja na vašu naturalizaciju. Ove kazne se često ne uzimaju u obzir prilikom ocjenjivanja zahtjeva za naturalizaciju jer se na njih gleda kao na vaspitne mjere.
Kazne do 90 dnevnih tarifa
Kazne do 90 dnevnih stopa također se ne uzimaju u obzir prilikom naturalizacije. To znači da manji prekršaji koji se kažnjavaju takvom novčanom kaznom neće uticati na vaše šanse da dobijete njemačko državljanstvo. Ono što je, međutim, važno je da se sve kazne moraju objaviti, čak i ako nemaju negativan uticaj.
Uslovne kazne zatvora do tri mjeseca
Kazne zatvora do tri mjeseca također se mogu zanemariti u određenim okolnostima, posebno ako se radi o izolovanim slučajevima, a ne o ponovljenim krivičnim djelima. Međutim, ovaj izuzetak se primjenjuje samo ako je kazna uslovna i nema ozbiljnih prekršaja.
Diskrecija vlasti
Vlasti imaju određenu dozu diskrecionog prava da odluče da li se određeni prekršaji ne uzimaju u obzir za naturalizaciju. Faktori kao što su vrsta krivičnog djela, starost u vrijeme zločina i dužina vremena od osude mogu igrati ulogu.
Preporučljivo je unaprijed otvoreno razgovarati sa nadležnima o prethodnim rečenicama kako bi se izbjegli nesporazumi.
Kada se Odjeljak 12a StAG ne primjenjuje?
Odjeljak 12a Zakona o državljanstvu (StAG) opisuje uslove pod kojima je za naturalizaciju potreban imunitet od krivičnog gonjenja. Međutim, postoje određeni slučajevi u kojima se paragraf ne primjenjuje i naturalizacija je stoga isključena. U nastavku ćete saznati koje okolnosti vrijede i kada su pojedinačne odluke moguće.
Isključenje zbog nehumanih djela
Prema Odjeljku 12a, stav 1, rečenica 2, SAG, naturalizacija se automatski isključuje ako je osoba osuđena za nehumana djela. Ovo uključuje zločine koji su počinjeni iz rasističkih, ksenofobičnih ili drugih diskriminatornih razloga.
Ovaj razlog za isključenje važi bez obzira na visinu kazne i ne može se zaobići pojedinačnim odlukama. Svako s takvim uvjerenjima općenito je isključen iz naturalizacije.
Primjeri uključuju:
§§ 174 – 181a StGB : Seksualni napad, zlostavljanje djece, prinuda, promocija prostitucije, svođenje).
§§ 225 , 232 do 233a , 234 , 235 ili § 236 StGB: (zlostavljanje djece pod zaštitom, trgovina ljudima).
§ 171 StGB : Kršenje dužnosti brige ili roditeljstva
Odluke od slučaja do slučaja kada je trivijalna granica prekoračena
Prekršaji koji malo prelaze trivijalno ograničenje će se razmatrati u pojedinačnim odlukama u skladu sa Odjeljkom 12a, stav 1, rečenica 2, StAG. Ovdje nadležni provjeravaju da li u krivičnom postupku postoje posebne okolnosti koje opravdavaju isključenje iz naturalizacije ili je moguć izuzetak.
Faktori koji se mogu uzeti u obzir prilikom donošenja odluke uključuju:
- Motivacija i kontekst zločina – Da li je zločin počinjen impulsivno ili pod ekstremnim okolnostima?
- Vremenski interval i promjena ponašanja – Prije koliko vremena se zločin dogodio i da li se osoba od tada dobro ponašala?
- Kajanje i pokušaji nadoknade – Da li je pogođena osoba uložila trud da popravi štetu?
Strane osude i brisanje kazni
Ne samo njemačke krivične presude, već i strane osude igraju ulogu u naturalizaciji. Za razmatranje ovakvih presuda i otplatu kazni važe posebni zahtjevi i rokovi. Ovdje možete saznati koje su strane presude relevantne i koji su rokovi otplate regulisani Zakonom o Federalnom centralnom registru (BZRG).
Rokovi otplate u skladu sa Zakonom o Federalnom Centralnom registru
Prema članu 46 BZRG, Zakon o centralnom saveznom registru (BZRG) reguliše periode otplate nakon kojih se kazne mogu brisati iz registra i stoga se ne uzimaju u obzir prilikom naturalizacije.
Ovi rokovi variraju u zavisnosti od vrste i težine krivičnog djela:
- Kazne : Rok otplate je obično 5 godina.
- Kazne zatvora do jedne godine (uslovno uslovno) : rok otplate je takođe 5 godina.
- Kazne zatvora duže od jedne godine : Rok otplate je 10 godina ako nema daljnjih krivičnih djela.
Vrsta kazne | Period otplate |
|---|---|
U redu | 5 godina |
Kazna zatvora do 1 godine (uslovno) | 5 godina |
Kazna zatvora preko 1 godine | 10 godina |
Ovi rokovi otplate osiguravaju da manji prekršaji ne predstavljaju prepreku za naturalizaciju nakon određenog vremenskog perioda, pod uslovom da od osude nisu počinjena daljnja krivična djela. Preporučljivo je paziti na rokove otplate i po potrebi na vrijeme potražiti savjet.
Zahtjevi za razmatranje stranih presuda
Sve strane osude ne rezultiraju automatski isključenjem iz naturalizacije. Postoje određeni uslovi koji moraju biti ispunjeni da bi strana presuda bila uzeta u obzir u odluci:
- Pravna uporedivost: Djelo također mora biti kažnjivo prema njemačkom zakonu. Presude za radnje koje ne predstavljaju krivično djelo u Njemačkoj se ne uzimaju u obzir.
- Ozbiljnost zločina: Manji prekršaji koji ne prelaze trivijalni prag često se ne vide kao razlog za odvraćanje.
- Zvanično priznanje presude u Njemačkoj: U određenim slučajevima, strane presude moraju prvo biti priznate od strane njemačkog suda kako bi ostale važeće u procesu naturalizacije.
Kriterij | Važnost za naturalizaciju |
|---|---|
Pravna uporedivost | Djelo mora biti kažnjivo prema njemačkom zakonu |
Ozbiljnost krivičnog djela | Manja ograničenja i vrste kazni se mogu izostaviti |
Priznanje u Njemačkoj | U nekim slučajevima je potreban nalog njemačkog suda |
Procedura za podnošenje zahtjeva za naturalizaciju sa istragama u toku
Ako je istraga protiv vas u toku u vrijeme vašeg zahtjeva za naturalizaciju, to može imati utjecaja na tok postupka. Vlasti pažljivo ispituju da li je naturalizaciju potrebno privremeno obustaviti s obzirom na otvorenu istragu i kakve će to biti posljedice.
Obustava procesa naturalizacije u slučaju sumnje
Ako se sumnja na kriminalnu aktivnost, vlasti mogu odlučiti da obustave proces naturalizacije dok rezultati istrage ne budu dostupni. Razlozi za takvu suspenziju su:
- Zaštita od ishitrenih odluka: Vlast želi osigurati da se naturalizuju samo ljudi čija krivična evidencija ne predstavlja prepreku za naturalizaciju.
- Čeka se završetak istrage: Tek nakon okončanja postupka – bilo oslobađajućom presudom, osudom ili obustavom postupka – može se donijeti utemeljena odluka o naturalizaciji.
- Diskrecija organa: Odluka o suspenziji je diskreciono pravo vlasti, posebno ako postoje ozbiljne optužbe.
Kada se istraga završi, proces naturalizacije će se nastaviti. Oslobađajuća presuda ili odbacivanje slučaja često omogućava nastavak prijave, dok osuđujuća presuda može blokirati zahtjev u zavisnosti od težine.
Posebni propisi za kazne za mlade prema članu 27 JGG
Ako podnesete zahtjev za naturalizaciju kao tinejdžer ili mlađa punoljetna osoba, a protiv vas je u toku krivični postupak za maloljetnike, posebni propisi se primjenjuju na kazne koje se suspenduju u skladu sa članom 27. Zakona o sudovima za mlade . Ovi propisi uzimaju u obzir da se krivična djela maloljetnika često sude drugačije od zločina odraslih.
Primjenjuje se sljedeće:
- Blaži standard: Maloljetnička krivična djela se često procjenjuju uzimajući u obzir obrazovni aspekt i nemaju uvijek negativan uticaj na naturalizaciju.
- Procjena od slučaja do slučaja: Vlasti sprovode individualnu procjenu kako bi odlučile da li akt treba da utiče na naturalizaciju.
- Fokus na rehabilitaciju: U sistemu maloljetničkog pravosuđa rehabilitacija je u fokusu. Pozitivni pomaci budući da zločin još uvijek može omogućiti naturalizaciju, pod uslovom da se zločin ne posmatra kao značajno kršenje osnovnih društvenih vrijednosti.
Lažne informacije date tokom ili nakon podnošenja zahtjeva za naturalizaciju
Ako date lažne podatke prilikom podnošenja zahtjeva za naturalizaciju i prikrijete krivični dosije, to će imati ozbiljne posljedice po vas, čak i ako ste uspješno naturalizirani. Odluka o vašoj naturalizaciji tada može biti poništena zbog lažne prevare.
Ako sakrijete svoj kazneni dosije prilikom podnošenja zahtjeva za naturalizaciju, to će također imati ozbiljne posljedice jer ćete u ovom slučaju biti optuženi i za lažnu obmanu.
U oba slučaja, organ za naturalizaciju može podnijeti krivičnu prijavu protiv vas. To će tada stati na put vašoj naturalizaciji. Iz tog razloga, važno je da ne šutite i otvoreno komunicirate!
Zaključak o § 12a StAG
Kao što vidite, tema Sekcije 12a StAG je veoma složena. U nastavku smo saželi najvažnije ključne tačke za vas i dali savjete za naturalizaciju uprkos kriminalnom dosijeu .
Sažetak najvažnijih tačaka o ograničenju de minimis
- Vaspitne mjere i lake kazne : Kazne za mlade i vaspitne mjere uglavnom ne utiču na vašu naturalizaciju.
- Manje kazne : Kazne do 90 dnevnih stopa se ne uzimaju u obzir.
- Kratke kazne zatvora : Zatvorske kazne do tri mjeseca uvjetno ne smatraju se preprekom.
- Diskrecioni opseg kada je prekoračen: Ako je prekoračena trivijalna granica prema Odeljku 12a StAG, organ za naturalizaciju odlučuje o diskrecionom opsegu.
- Iskorjenjivanje prema članu 46 BZRG: Krivično djelo može biti izbrisano iz Federalnog centralnog registra nakon određenog vremenskog perioda. Zatim možete podnijeti zahtjev Federalnom uredu za pravosuđe.
Važne informacije za naturalizaciju uprkos kriminalnom dosijeu
- Otvorenost je ključna: otkrijte bilo kakvu kriminalnu istoriju, čak i ako možda nije relevantna.
- Odluke od slučaja do slučaja : Ako je trivijalna granica malo prekoračena, može biti moguća povoljna revizija.
- Iskoristite savjet : Ranije potražite savjet kako biste mogli ispravno procijeniti svoje šanse za naturalizaciju.
FAQ – Najvažnija pitanja o Odjeljku 12a StAG
Odjeljak 12a StAG reguliše koje se prethodne osude mogu zanemariti prilikom naturalizacije, tako da se lakši prekršaji ne bi automatski posmatrali kao prepreka njemačkom državljanstvu.
Manji limit uključuje novčane kazne do 90 dnevnih stopa i zatvorske kazne do tri mjeseca uslovno, koje obično ne utiču na proces naturalizacije.
Zločini koji su zasnovani na rasističkim, ksenofobičnim ili nehumanim motivima općenito su isključeni iz granice trivijalnosti i dovode do isključenja iz naturalizacije.
Da, strane presude mogu uticati na naturalizaciju ako je djelo kažnjivo prema njemačkom zakonu i ako je presuda priznata u Njemačkoj.
Naturalizacija će biti odbijena ako postoje ozbiljne osude ili ponovljeni zločini koji se smatraju suprotnim njemačkim društvenim vrijednostima.
