Osnove člana 16a Zakona o stanovanju
Odjeljak 16a Zakona o prebivalištu (AufenthG) pruža pravnu osnovu za ljude iz zemalja koje nisu članice EU koji žele steći stručnu kvalifikaciju u Njemačkoj. Ovaj paragraf ima za cilj da zadovolji potražnju za kvalifikovanim radnicima u Nemačkoj i istovremeno ponudi stranim kvalifikovanim radnicima priliku za profesionalni razvoj.
Definicija i svrha člana 16a Zakona o stanovanju
- Pravna osnova: Član 16a Zakona o prebivalištu dozvoljava izdavanje boravišne dozvole u svrhu obuke u preduzeću i daljeg obrazovanja.
- Cilj: Uredba služi da olakša kvalifikovanim međunarodnim radnicima ulazak na nemačko tržište rada i da poboljšaju svoje izglede za karijeru.
- Potreba za odobrenjem: Odobrenje Federalne agencije za zapošljavanje igra centralnu ulogu, osim ako međunarodni sporazumi ili posebni propisi ne zahtijevaju takvo odobrenje.
Zakon o boravišnoj dozvoli 16a
- Svrha kvalifikovanog stručnog osposobljavanja od strane društva (član 16a (1) Zakona o stanovanju): Potrebna je saglasnost Federalne agencije za zapošljavanje, osim ako međunarodni ili lokalni propisi ne uklone ovaj zahtev. Boravišna dozvola u skladu sa članom 16a ne može se izdati za zapošljavanje koje spada u odeljak 19c (1 ) u vezi sa odredbom Pravilnika o radu za privremeno zapošljavanje.
- Svrha stručnog usavršavanja zasnovanog na školi (16a paragraf 2 AufenthG): Kurs obrazovanja mora dovesti do stručne kvalifikacije priznate od strane države i ne smije biti pretežno usmjeren na državljane određene zemlje.
- Jezičke vještine i dodatne kvalifikacije: Dokaz o dovoljnim vještinama njemačkog jezika mora biti predviđen za kvalificirano stručno osposobljavanje, ako ih obrazovna ustanova već nije ispitala ili ih treba steći pripremnim kursevima.
Postupak podnošenja zahtjeva za odjeljak 16a Zakona o prebivalištu
Podnošenje zahteva za boravišnu dozvolu u skladu sa članom 16a Zakona o boravku (AufenthG) može biti izazov za mnoge podnosioce zahteva, posebno zbog velikog broja potrebnih dokumenata i strogih zahteva.
Korak po korak instrukcije o načinu implementacije
Da bi proces bio transparentan i sledljiv, pružamo vam detaljan vodič korak po korak koji će vam pomoći da ispunite sve neophodne zahteve i povećate svoje šanse za uspešnu primenu:
- Verifikacija preduslova: Uverite se da ispunjavate sve kriterijume za stručno osposobljavanje u kompaniji ili školi.
- Prikupljanje potrebnih dokumenata: Pripremite sve potrebne dokumente u skladu sa zahtjevima za vrstu obuke o kojoj je riječ.
- Obaveštenje nadležnom imigracionom uredu: Podnesite zahtev Kancelariji za registraciju stranaca Vašeg mesta stanovanja.
- Čeka se odobrenje Federalne agencije za zapošljavanje: Ova saglasnost je neophodna ako ne postoji izuzetak međuvladinim sporazumima ili Pravilnikom o zapošljavanju.
- Izdavanje boravišne dozvole: Nakon pozitivnog pregleda svih dokumenata i saglasnosti, izdaće se boravišna dozvola.
Potrebna dokumenta i saglasnosti
Za uspešnu prijavu za boravišnu dozvolu prema članu 16a Zakona o boravku potrebni su različiti dokumenti, koji mogu da variraju u zavisnosti od vrste obuke.
Evo kompilacije dokumenata potrebnih za obuku u kompaniji i školi:
U svrhu boravka kvalificiranog stručnog osposobljavanja u društvu (§ 16a st. 1):
- Foto stranica važećeg pasoša ili identifikacionog dokumenta
- Prethodna boravišna dozvola sa dodatnim listom
- Punomoćje, proglašenje starateljstva, identifikacija staratelja (ako je negovatelj dostupan).
- Fiktivni sertifikat, viza sa dodatnim listom, boravišna dozvola iz druge zemlje, tolerancija, dozvola (ako je dostupna).
- Probni platni spisak ili platni spiskovi za poslednja tri meseca (ako je posao već zauzet)
- Potvrda o zaposlenju
- Ugovor o obuci u kojem se navodi bruto plata
- Deklaracija o zapošljavanju
- Dokaz o adekvatnom zdravstvenom osiguranju
- Dokaz o poznavanju njemačkog jezika B1 ili potvrda kompanije za obuku
- Potvrda o prekidu prethodne obuke (ako se to primjenjuje).
Za boravišnu dozvolu u svrhu stručnog osposobljavanja zasnovanog na školi (§ 16a paragraf 2):
- Foto stranica važećeg pasoša ili identifikacionog dokumenta
- Prethodno pravo boravka
- Punomoć, proglašenje starateljstva, identifikacija staratelja
- Ostali dokumenti kao što su fiktivni sertifikat, viza sa dodatnim listom, boravišna dozvola iz druge zemlje, tolerancija, dozvola
- Dokaz o obezbeđivanju egzistencije
- Potvrda o pohađanju škole
- Dokaz o adekvatnom zdravstvenom osiguranju
- Poznavanje njemačkog jezika B1
Sledeće se odnosi i na 16a (1) i na 16a (2): Pored treninga, i dalje možete raditi 20 sati nedeljno!
Promjena obuke i opoziva
Prema članu 16a (4) Zakona o boravku, možete biti opozvani, povučeni ili smanjeni u skladu sa članom 7 (2) rečenice 2 Zakona o prebivalištu iz razloga za koje niste odgovorni, kao što su nesolventnost vaše kompanije za obuku ili zabrana kao kompanija za obuku. Za ovu situaciju dobićete period od 6 meseci da potražite novo mesto za obuku.
Prelazak na dozvolu za naseljavanje
Prelazak sa boravišne dozvole na dozvolu za naselje važan je korak za strane kvalifikovane radnike koji žele da žive i rade u Nemačkoj trajno. Nakon završene kvalifikovane stručne obuke prema članu 16a Zakona o stanovanju, uslovi za izdavanje dozvole za naselje mogu postati relevantni. .
Kriteriji za izdavanje dozvole za naselje
Izdavanje dozvole za naselje u skladu sa članom 9 (2) Zakona o boravku podleže sledećim uslovima:
- Trajanje boravka: Posjedovanje boravišne dozvole najmanje pet godina.
- Obezbjeđivanje egzistencije: Dokaz o sigurnom prihodu bez pribjegavanja javnim sredstvima.
- Doprinos penzijskom osiguranju: Najmanje 60 meseci obaveznih ili dobrovoljnih doprinosa za penzijsko osiguranje.
- Javna sigurnost: Nema ozbiljnih povreda javne bezbednosti ili reda.
- Dozvola za zaposlenje: Postojanje dozvole za angažovanje ako je podnosilac prijave zaposleni.
- Uslovi za dobijanje zaposlenja: Imati sve potrebne dozvole za stalno obavljanje profitabilnog zaposlenja.
- Jezičke veštine: Dokaz o dovoljnom poznavanju njemačkog jezika (najmanje B1).
- Studije: Dokaz o osnovnom poznavanju pravnog i društvenog sistema putem testa naturalizacije.
- Stambeni prostor: Dostupnost dovoljnog smeštaja za podnosioca prijave i njegovu porodicu.
Promjena boravišne dozvole nakon obuke
Nakon uspješno završene obuke i ispunjavanja gore navedenih kriterija, pripravnici imaju mogućnost promjene boravišne dozvole i podnošenja zahtjeva za dozvolu za naselje.
Evo nekoliko praktičnih saveta za ovu tranziciju:
- Rana priprema: Počnite sa pripremama za uslove za izdavanje dozvole za naselje u ranoj fazi.
- Dokumentaciju: Prikupite sve relevantne dokumente i dokaze potrebne za prijavu.
- Konzultacije: Iskoristite usluge savetovanja koje nudi Kancelarija za registraciju stranaca ili specijalizovani centri za savetovanje o migracijama.
- Integracija: Nastavite da se ukljuchite u kurseve јezika i integratsione mere kako biste poboljshali svoјe šanse za uspeshnu aplikatsiјu.
Naturalizacija blokirana za član 16a Zakona o prebivalištu
Korak od člana 16a Zakona o prebivalištu do dozvole za naseljavanje je odlučujući za vas, posebno za kasniju naturalizaciju i dobijanje nemačkog državljanstva. Oni se ne mogu naturalizovati u skladu sa § 10 StAG sa § 16a AufenthG. Vaša boravišna dozvola je blokirana radi naturalizacije. Stoga se moraju promijeniti u pravo boravka koje je moguće za naturalizaciju. Najbolji izbor za vas je neograničeno pravo boravka – dozvola za naselje. Druga alternativa je promjena u odjeljku 18g Zakona o stanovanju.
Finansijski aspekti boravišne dozvole
Finansijska sigurnost je odlučujući faktor u dobijanju i održavanju boravišne dozvole u Nemačkoj. Posebno u kontekstu člana 16a Zakona o prebivalištu, koji strancima nudi mogućnost da završe stručno osposobljavanje ili dalje obrazovanje u Nemačkoj, od posebnog značaja su pravila za obezbeđivanje egzistencije i primanje socijalnih davanja kao što je dodatak građanima.
Uloga građanina
Dodatak građana, koji služi kao osnovno obezbeđenje za tražioce posla u Nemačkoj, takođe igra važnu ulogu za strance, posebno kada je reč o sastavljanju kraja sa krajem finansijski tokom perioda obuke.
Za nosioce boravišne dozvole u skladu sa § 16a paragrafom 1, prijem dodatka građana je generalno moguć i može pomoći u obezbeđivanju njihovog egzistencije. To doprinosi stabilnosti boravišnog statusa obezbeđivanjem finansijske nezavisnosti od javnih fondova.
Zaštita životne sredine sa članom 16a Zakona o stanovanju
Obezbeđivanje egzistencije je osnovni preduslov za izdavanje i boravišne dozvole i dozvole za stanovanje.
Međutim, situacija je drugačija za nosioce boravišne dozvole u skladu sa članom 16a (2) Zakona o boravku koji završavaju školsku obuku:
- BAföG finansiranje: Ako je obuka u okviru BAföG podobna za finansiranje na osnovu zasluga, polaznici su isključeni iz redovnih životnih naknada prema SGB II u skladu sa § 7.5 Druge knjige Kodeksa socijalnog prava. Međutim, oni imaju pravo na posebne pogodnosti prema § 27 SGB II, koje su prilagođene pripravnicima i nude podršku bez ugrožavanja njihovog boravišnog statusa.
- Uslovi za obezbeđivanje egzistencije: Bez obzira na podobnost za BAföG, svi podnosioci zahtjeva moraju dokazati da je njihov život osiguran bez pribjegavanja javnim sredstvima kako bi se dobila boravišna dozvola i kasnije mogli prenijeti na dozvolu za nagodbu.
Za obe grupe neophodno je da se u ranoj fazi sazna o odgovarajućim zahtevima za podobnost i mogućoj podršci kako bi se obezbedilo finansiranje boravka i osigurao uspeh procesa boravka i integracije u Nemačkoj.
- Okupacija: Boravišna dozvola za spajanje porodice obično daje pravo vlasniku da se zaposli, kako kao zaposleni tako i kao samozaposleni.
Uobičajene poteškoće sa § 16a i kako ih izbjeći
Boravišna dozvola prema članu 16a Zakona o prebivalištu nudi građanima koji nisu državljani EU mogućnost da završe stručno osposobljavanje u Njemačkoj. Uprkos prednostima ove dozvole boravka, često postoje izazovi i nesporazumi koji mogu zakomplikovati proces prijave. To ukljuchuјe nedostatak јezichkih veshtina ili pravnog znanja i nepotpune dokumente.
Tipični problemi i rešenja
U okviru člana 16a Zakona o stanovanju, često se javljaju određene poteškoće. Ovo su neki od najčešćih problema i razumnih rešenja za vas:
Nepotpuni ili netačni dokumenti: Nedostajući ili pogrešno završeni dokumenti često dovode do kašnjenja ili odbijanja aplikacija.
Rješenje: Uverite se da su svi potrebni dokumenti kompletni i tačni. Koristite kontrolne liste i konsultantske usluge da biste izbegli greške.
Teškoće u razumevanju jezičkih zahteva: Mnogi kandidati nisu svjesni da se mora dokazati dovoljno vještina njemačkog jezika.
Rješenje: Saznajte o jezičkim zahtevima rano i, ako je potrebno, pohađajte kurseve nemačkog jezika kako biste dostigli potreban nivo.
Rokovi nisu ispunjeni: Ispunjavanje rokova je od ključnog značaja, posebno kada je reč o obnovi boravišnih dozvola.
Rješenje: Zapišite sve važne rokove u svom kalendaru i podnesite prijave unapred, idealno nekoliko nedelja pre isteka trenutnog naslova.
Nerazumevanje zakonskih uslova za spajanje porodice: Nesporazumi u vezi sa uslovima pod kojima članovi porodice mogu da im se pridruže u Nemačkoj.
Rješenje: Pažljivo pročitajte zakonske odredbe ili potražite savet od specijalizovanog advokata za migraciono pravo kako biste bili sigurni da ispunjavate sve uslove.
Problemi u obezbeđivanju egzistencije: Neki pripravnici nisu sigurni kako mogu osigurati egzistenciju bez državne pomoći.
Rješenje: Pitajte se o stipendijama, podršci kompanija za obuku ili mogućnostima rada sa skraćenim radnim vremenom koje su kompatibilne sa vašim statusom obuke.
Zaključak o pravu boravka za stručno obrazovanje i osposobljavanje
Korišćenje člana 16a Zakona o prebivalištu za dobijanje dozvole za naseljavanje je važan korak za kvalifikovane radnike iz zemalja koje nisu članice EU da steknu uporište u Nemačkoj i ostanu ovde na duži rok. Da bi bio uspešan, važno je pažljivo pripremiti sve potrebne dokumente, ispuniti jezičke zahteve i ispuniti rokove.
Preporučljivo je da se detaljno informišete o svim zakonskim uslovima i da iskoristite dostupne usluge savetovanja. Aktivno učešće u integracionim i jezičkim kursevima takođe može pomoći u boljoj integraciji u Nemačkoj i povećanju šansi za stalni boravak. Iskoristite mogućnosti koje nudi Zakon o stanovanju i aktivno radite za svoju profesionalnu i socijalnu integraciju u Njemačkoj!
FAQ – Najvažnija pitanja o odjeljku 16a Zakona o prebivalištu
Odjeljak 16a Zakona o prebivalištu (AufenthG) pruža pravnu osnovu za osobe iz zemalja koje nisu članice EU da steknu stručnu kvalifikaciju u Njemačkoj. Ova šema omogućava kvalifikovanim međunarodnim radnicima da dobiju boravišnu dozvolu u svrhu obrazovanja i obuke u kompaniji ili školi.
Zahtjevi za boravišnu dozvolu prema članu 16a Zakona o boravku uključuju:
- Odobrenje Federalne agencije za zapošljavanje za obuku u preduzeću, osim ako to ne zaobiđu međunarodni ili sektorski propisi.
- Školski kurs mora dovesti do stručne kvalifikacije priznate od strane države i ne smije biti prvenstveno namijenjen državljanima određene zemlje.
- Dokaz o dovoljnim vještinama njemačkog jezika, osim ako nisu testirani pripremnim kursevima ili samom obrazovnom institucijom.
Spajanje porodice prema članu 16a Zakona o prebivalištu moguće je za supružnike, istopolne partnere i decu pripravnika. Preduslovi za to su:
- Pripravnik mora legalno boraviti u Njemačkoj najmanje dvije godine ili je brak/partnerstvo već postojalo kada mu je izdata boravišna dozvola.
- Član porodice mora imati osnovne vještine njemačkog jezika (nivo A1), osim ako nije državljanin određenih zemalja kao što su SAD ili Kanada.
- Ulaz se obično vrši sa vizom za spajanje porodice.
Dozvola za naselje može se zatražiti nakon pet godina legalnog boravka sa boravišnom dozvolom u skladu sa članom 16a Zakona o boravku ako:
- Egzistencija je osigurana.
- Uloženo je najmanje 60 meseci doprinosa za penzijsko osiguranje.
- Nema ozbiljnih povreda javne bezbednosti ili reda.
- Može se dokazati dovoljno poznavanje njemačkog jezika i pravnog i društvenog sistema.
- Na raspolaganju je dovoljan životni prostor.
Ne. Naturalizacija nije moguća direktno sa boravišnom dozvolom u skladu sa članom 16a Zakona o boravku. Za naturalizaciju je neophodna promena stalnog prava boravka, kao što je dozvola za naseljavanje, jer se odeljak 16a Zakona o prebivalištu posebno odnosi na obrazovanje i ne pruža direktnu osnovu za naturalizaciju.
Nosioci boravišne dozvole u skladu sa članom 16a (1) Zakona o prebivalištu mogu u načelu da dobiju građansku dozvolu za obezbeđivanje egzistencije. Ovo je posebno važno kada nema drugih sredstava za obezbeđivanje egzistencije.
Posebni propisi primjenjuju se na neke pripravnike prema § 16a (2) (školsko obrazovanje), čija obuka ispunjava uslove za BAföG, a isključeni su iz redovnih pogodnosti SGB II, ali mogu dobiti posebnu podršku prema § 27 SGB II.
