Bức ảnh cho thấy một chiếc máy bay tại sân bay. Sau các cuộc biểu tình ở Iran, một số bang của Đức đã tạm thời đình chỉ việc trục xuất người nhập cư sang nước này.

Syria phản đối việc trục xuất cưỡng bức: Điều này có ý nghĩa gì đối với người Syria tại Đức?

Cuộc tranh luận về việc người tị nạn Syria trở về từ Đức vẫn đang tiếp diễn. Sau những phát biểu của Thủ tướng Liên bang Friedrich Merz, theo đó trong những năm tới, một phần lớn người Syria đang sinh sống tại Đức có thể sẽ trở về quê hương, chính phủ Syria đã lên tiếng phản hồi. Bộ trưởng Ngoại giao Syria Asaad al-Schaibani tuyên bố rằng Syria phản đối mọi nỗ lực trục xuất cưỡng bức.
Viết bởi:
Anna Faustmann
Biên tập viên
Đánh giá chuyên môn bởi:
Christin Schneider
Chuyên gia về luật nhập cư

Chia:

Đối với người Syria đang sinh sống tại Đức, câu hỏi được đặt ra là: Những kế hoạch chính trị là gì, những gì có thể thực hiện được về mặt pháp lý – và cụ thể thì hiện nay có những thay đổi gì?

Syria phản đối việc trục xuất cưỡng bức

Bộ trưởng Ngoại giao Syria Asaad al-Schaibani đã lên tiếng phản đối mạnh mẽ việc trục xuất cưỡng bức. Trên nền tảng X, ông tuyên bố Syria kiên quyết phản đối “mọi nỗ lực trục xuất cưỡng bức”. Người Syria đang sinh sống ở nước ngoài là nguồn lực quan trọng cho công cuộc tái thiết đất nước.

Theo thông tin từ Bộ trưởng, Chính phủ Syria đang hợp tác với các đối tác quốc tế để khôi phục cơ sở hạ tầng trong nước. Điều này nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc hồi hương tự nguyện và trong sự tôn trọng, ông al-Schaibani cho biết.

Trở về Syria: Tranh cãi xung quanh mốc 80%

Nguyên nhân dẫn đến cuộc tranh luận này là chuyến thăm Berlin của Tổng thống lâm thời Syria Ahmed al-Scharaa cách đây vài tuần. Sau cuộc gặp với Thủ tướng Liên bang Friedrich Merz (CDU), mục tiêu được đề cập công khai là trong ba năm tới, khoảng 80% trong số hơn 900.000 người Syria đang sinh sống tại Đức sẽ trở về Syria.

Phát biểu này đã gây ra sự nhầm lẫn. Một số nhà quan sát hiểu rằng ông Merz muốn nói chính phủ liên bang Đức đang hướng tới con số này. Sau đó, Thủ tướng đã làm rõ rằng con số này do Tổng thống Syria đưa ra. Ông Al-Scharaa đã bác bỏ cách giải thích này. Ông giải thích rằng việc người tị nạn trở về có mối liên hệ chặt chẽ với quá trình tái thiết Syria.

Trước đó, ông Al-Scharaa cũng đã nhấn mạnh rằng không nên đơn giản là đưa người tị nạn trở về Syria. Một chính sách như vậy có thể khiến người dân e ngại và thậm chí còn gây ra làn sóng di tản mới. Thay vào đó, quyền được trở về một cách tự do và tự nguyện phải được đảm bảo. Chỉ khi điều kiện sống ổn định hơn, việc tổ chức một đợt hồi hương quy mô lớn mới có ý nghĩa.

Khuyến nghị đọc của chúng tôi
http://Chính phủ liên bang tiếp tục trục xuất người Syria bất chấp những nghi ngờ – những điều người bị ảnh hưởng nên biết bây giờ
Bất chấp những nghi ngờ, chính phủ Đức vẫn kiên trì trục xuất về Syria – Những điều mà những người bị ảnh hưởng cần biết ngay bây giờ

Bất chấp những lo ngại, chính phủ Đức vẫn kiên quyết thực hiện kế hoạch trục xuất người dân sang Syria. Trong khi Ngoại trưởng Wadephul cảnh báo về điều kiện sống tại nước này, Bộ Nội vụ vẫn tiếp tục thúc đẩy các cuộc đàm phán với Syria. Điều này có ý nghĩa gì đối với những người bị ảnh hưởng, và họ hiện có những quyền gì?

Đức có kế hoạch gì đối với việc trục xuất người tị nạn về Syria?

Tại Đức, kể từ khi cuộc nội chiến ở Syria kết thúc vào tháng 12 năm 2024, các cuộc thảo luận về việc liệu có nên cho phép trục xuất người tị nạn về Syria hay không đã ngày càng sôi nổi. Tình trạng bảo vệ của người tị nạn Syria cũng một lần nữa trở thành tâm điểm của cuộc tranh luận.

Chính phủ liên bang (CDU/CSU và SPD) đã nhất trí trong thỏa thuận liên minh về việc cơ bản sẽ cho phép tái khởi động các đợt trục xuất về Syria. Trước mắt, đối tượng chủ yếu là những người phạm tội và những đối tượng gây nguy hiểm.

Bộ trưởng Nội vụ Liên bang Alexander Dobrindt (CSU) cũng đã nhiều lần lên tiếng ủng hộ việc nối lại các đợt trục xuất thường xuyên sang Syria. Theo ông, các cuộc đàm phán gần đây với Syria đã diễn ra ở “cấp độ kỹ thuật”. Các cuộc đàm phán này được cho là tập trung vào các vấn đề thực tiễn, chẳng hạn như việc xác minh danh tính, giấy tờ đi lại và việc tiếp nhận những người liên quan tại Syria.

Đồng thời, ông Dobrindt nhấn mạnh rằng cần phải phân biệt giữa các nhóm người khác nhau. Phát biểu với tờ Rheinische Post, ông nói: “Cần phải phân biệt giữa những người đã hòa nhập tốt và có việc làm với những người không đủ điều kiện xin tị nạn mà sống nhờ trợ cấp xã hội.”

Vào tháng 12 năm 2025, Chính phủ Liên bang Đức đã bắt đầu tiến hành trục xuất người về Syria trở lại. Tuy nhiên, cho đến nay, các đợt trục xuất này mới chỉ được thực hiện trên quy mô rất nhỏ. Đối tượng bị ảnh hưởng chỉ giới hạn ở những người đã bị kết án hình sự. Theo thông tin hiện có, hiện tại chưa có kế hoạch trục xuất hàng loạt công dân Syria chưa từng vi phạm pháp luật.

Mỗi trường hợp trục xuất đều phải được xem xét riêng biệt

Điều quan trọng là: Quyết định trục xuất không được dựa hoàn toàn vào các cân nhắc chính trị. Mỗi trường hợp cụ thể đều phải được xem xét riêng biệt. Đức và Liên minh Châu Âu không được phép trục xuất người dân về một quốc gia nào đó nếu tại đó họ có nguy cơ phải đối mặt với tra tấn, đối xử vô nhân đạo, bức hại, chiến tranh hoặc bất kỳ mối đe dọa nghiêm trọng nào khác đối với tính mạng và sự an toàn của họ.

Do đó, yếu tố quyết định không chỉ nằm ở tình hình chung tại Syria hay cuộc tranh luận chính trị tại Đức. Tình hình cá nhân của người liên quan cũng rất quan trọng. Điều này bao gồm, ví dụ như, tình trạng cư trú của họ tại Đức, liệu các lý do được bảo vệ có còn tồn tại hay không, và liệu họ có phải đối mặt với nguy cơ cụ thể nào khi trở về Syria hay không.

Khuyến nghị đọc của chúng tôi
Trục xuất người Syria, hồi hương người Đức, lệnh tạm hoãn trục xuất, giấy phép cư trú được dung thứ.
Sau những diễn biến giao tranh kéo dài ở Syria: Liệu sẽ có lệnh tạm ngừng trục xuất người tị nạn?

Sau khi giao tranh tái bùng phát ở Syria, Đảng Cánh tả đang kêu gọi tạm dừng trục xuất trên toàn quốc. Tuy nhiên, chính phủ Đức hiện đang theo đuổi một hướng đi nghiêm ngặt hơn. Việc tạm dừng trục xuất có khả thi đến mức nào – và các quy định hiện hành đối với người tị nạn Syria là gì?...

Chương trình khuyến khích hồi hương tự nguyện

Hiện nay, Đức đang tập trung nhiều hơn vào các chương trình hồi hương tự nguyện thay vì trục xuất. Những người Syria muốn trở về Syria định cư lâu dài có thể nhận được hỗ trợ tài chính nếu đáp ứng các điều kiện nhất định.

Một chương trình quan trọng là REAG/GARP. Chương trình này do Cục Di trú và Tị nạn Liên bang (BAMF) điều phối. Theo thông tin từ BAMF, việc xin hỗ trợ này phải được thực hiện trước khi xuất cảnh. Tuy nhiên, không có quyền được hỗ trợ một cách chắc chắn.

Thông qua các chương trình này, có thể tài trợ chi phí đi lại hoặc hỗ trợ khởi nghiệp tại quốc gia xuất xứ. Mức hỗ trợ cụ thể tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể. Thông thường, BAMF có thể hỗ trợ tối đa 1.700 euro cho mỗi người hoặc tối đa 4.000 euro cho mỗi gia đình.

Gần đây, nhiều phương tiện truyền thông cũng đưa tin rằng Chính phủ Liên bang đang xem xét việc tăng mức tiền thưởng hồi hương. Mức tiền thưởng cố định 8.000 euro đang được đề cập. Tuy nhiên, đến nay vẫn chưa có quyết định chính thức nào về khoản tiền thưởng này.

Chính phủ Đức từ chối các phái đoàn điều tra thực tế tới Syria

Một vấn đề quan trọng khác trong cuộc tranh luận về việc hồi hương là các chuyến thăm dò thực tế tới Syria. Nhiều người Syria đang sinh sống tại Đức muốn biết tình hình thực tế tại quê hương của họ ra sao trước khi quyết định hồi hương vĩnh viễn, cũng như liệu việc trở về có thực sự khả thi đối với họ và gia đình hay không.

Tuy nhiên, theo quy định pháp luật hiện hành, những chuyến đi như vậy rất khó thực hiện. Ai có tình trạng được bảo vệ mà vẫn về Syria sẽ phải đối mặt với nguy cơ cơ quan chức năng xem xét lại hoặc thu hồi tình trạng bảo vệ đó. Bởi vì việc trở về nước xuất xứ có thể bị coi là dấu hiệu cho thấy việc được bảo vệ tại Đức không còn cần thiết nữa.

Chính vì vậy, một số chính trị gia đang kêu gọi cho phép những chuyến về thăm quê hương có thời hạn. Nhờ đó, những người liên quan có thể đánh giá tình hình tại địa phương mà không làm ảnh hưởng ngay lập tức đến tình trạng tị nạn của họ. Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa có quy định nào như vậy.

Đặc biệt là các đảng CDU/CSUAfD đều phản đối việc đi thăm dò tình hình tại Syria. Do đó, quy định hiện hành vẫn được áp dụng: Những ai đang có tư cách tị nạn mà muốn đến Syria cần phải kiểm tra trước xem điều này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến giấy phép cư trú của mình. Ngoài ra, nên liên hệ trước với cơ quan quản lý người nước ngoài có thẩm quyền để hỏi rõ liệu việc trở về quê hương có được phép hay không.

Bạn có câu hỏi nào không?
Bạn đang gặp khó khăn với quá trình nhập tịch và bạn vẫn còn thắc mắc về sự hiểu biết? Liên hệ với chúng tôi và các chuyên gia pháp lý của chúng tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn với bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có!
Dùng thử miễn phí

Dùng thử miễn phí

Kiểm tra các yêu cầu của bạn đối với giấy phép cư trú vĩnh viễn và nhập tịch trực tuyến.

Dùng thử trực tuyến
Hình ảnh biểu tượng hộ chiếu Đức dùng cho bài kiểm tra nhập tịch
anna-ảnh đại diện
Anna Faustmann
Biên tập viên
Anna Faustmann là biên tập viên tại Migrando Với nền giáo dục vững chắc và nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực báo chí và tiếp thị kỹ thuật số, cô mang đến sự hiểu biết sâu sắc về khái niệm và quá trình sáng tạo...