З сертифікатом C1 для натуралізації - ваші шанси та можливості

Ласкаво просимо до нашої статті про натуралізацію з сертифікатом C1! Отримавши сертифікат німецької мови рівня C1, ви зможете не лише покращити свої мовні навички та розширити кар'єрні можливості, але й прискорити процес натуралізації. Завдяки новому Закону про натуралізацію ви можете подати заяву на отримання німецького громадянства вже після трьох років проживання в Німеччині. Дізнайтеся тут, як сертифікат С1 може прокласти шлях до натуралізації.

Написано

Валентин Радонічі

Журналіст

Експертна оцінка від:

Крістін Шнайдер

Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Коротко про найважливіші факти

З сертифікатом C1 ви можете жити і працювати в Німеччині, а також швидше отримати громадянство.
Рівень C1 підтверджує просунуті знання німецької мови, які допоможуть у складних ситуаціях.
Сертифікат С1 відкриває академічні та професійні можливості, але не завжди полегшує вступ до університету.
Структуровані стратегії навчання, гарне планування та відповідні матеріали є важливими для всебічної підготовки.

Що таке сертифікат C1?

Сертифікат C1 є важливим доказом того, що ви володієте німецькою мовою на високому рівні. Він особливо цінний для тих, хто хоче жити, працювати або навчатися в Німеччині.

Рівень C1 за шкалою Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти

За даними Німецької служби академічних обмінів(DAAD), рівень С1 за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR) підтверджує, що ви володієте німецькою мовою на дуже високому рівні.

З сертифікатом C1 ви зможете без зусиль спілкуватися на складні теми, розуміти довші та складніші тексти, а також точно та вільно висловлюватися. Це свідчить про те, що ви можете впевнено користуватися стандартною німецькою мовою та адекватно висловлювати свої особисті інтереси в приватному, громадському та професійному житті.

Порівняння з рівнем DSH2

Хоча рівень С1 та рівень DSH2 ідентичні, між цими двома іспитами є важлива відмінність.

Сертифікат DSH2 є особливо необхідним для деяких студентів, які бажають навчатися за гнучким графіком у будь-якому німецькому університеті. Хоча сертифікат C1 підтверджує ваші мовні навички, він не є достатнім для вступу до всіх університетів Німеччини.

У Німеччині загалом 168 університетів, університетів прикладних наук та університетів музики і мистецтв визнають сертифікат С1. Це трохи менше 40 відсотків усіх німецьких університетів.

Отже, якщо ви плануєте навчатися в Німеччині, вам доведеться складати іспит DSH2 приблизно в 60 відсотках випадків, навіть якщо рівень іспитів ідентичний.

Переваги сертифікату C1

Сертифікат С1 надає вам численні переваги, які допоможуть вам в академічній, професійній та юридичній сферах. Це цінний доказ вашої мовної компетенції, який може відкрити перед вами нові двері у багатьох сферах життя.

Академічні переваги

Сертифікат C1 є значною перевагою для тих, хто бажає досягти академічного прогресу. Хоча він не може бути використаний для вступу до німецьких університетів у всіх випадках, він показує, що ви володієте просунутими знаннями німецької мови, що може бути дуже корисним в академічному середовищі.

Кращий доступ до спеціалізованої літератури: ви можете читати і розуміти складні академічні тексти.
Участь у міжнародних програмах: Багато міжнародних навчальних програм у Німеччині вимагають високого рівня володіння німецькою мовою.
Спілкування в університетському середовищі: Сприяє участі в лекціях, семінарах та дискусіях.

Професійні переваги

Сертифікат С1 може значно покращити ваші перспективи працевлаштування, оскільки він є чіткою ознакою того, що ви володієте німецькою мовою на високому рівні.

Розширені можливості працевлаштування: багато роботодавців у Німеччині віддають перевагу кандидатам з високим рівнем володіння німецькою мовою.
Краща комунікація: полегшує щоденне спілкування на робочому місці.
Професійний розвиток: дає змогу брати участь у подальшій освіті та тренінгах з німецької мови.

Юридичні переваги

Основною юридичною перевагою сертифікату C1 є можливість швидше отримати німецьке громадянство. Завдяки змінам до Закону про громадянство, внесеним через StARModG, ви можете подати заяву на натуралізацію вже після трьох років проживання в Німеччині, якщо у вас є сертифікат C1.

Швидша натуралізація: скорочує необхідний період проживання з восьми до трьох років.
Доказ особливих інтеграційних досягнень: Сертифікат C1 свідчить про те, що ви інтенсивно вивчали німецьку мову та культуру, але сам по собі він не є достатнім. Ви також повинні продемонструвати хороші інтеграційні досягнення, наприклад, за допомогою волонтерської роботи або складеного інтеграційного тесту.
Покращена правова захищеність: натуралізація надає вам усі права та переваги громадянина Німеччини.

Ось таблиця, що підсумовує переваги для вас:

Перевага	Академічні переваги	Професійні переваги	Юридичні переваги
Головна перевага	Доступ до спеціалізованої літератури та міжнародних програм	Розширені можливості працевлаштування та краща комунікація	Прискорена натуралізація після трьох років
Додаткові переваги	Участь у лекціях та семінарах	Участь у подальшому навчанні та тренінгах	Підтвердження особливих інтеграційних досягнень
Довгострокові переваги	Сприяє академічному розвитку	Сприяння професійній кар'єрі	Правова безпека та всі переваги громадянства

Натуралізація з сертифікатом C1

Новий Закон про натуралізацію набуде чинності 27 червня 2024 року, що призведе до значних змін у вимогах, передбачених § 10 StAG. Однією з головних змін є скорочення терміну легального перебування для натуралізації. Завдяки особливим інтеграційним досягненням, таким як отримання сертифікату C1, тепер можна буде подати заяву на отримання німецького громадянства вже через три роки.

Новий закон про натуралізацію (StARModG)

Новий Закон про громадянство (StARModG) приносить значне полегшення для тих, хто прагне отримати німецьке громадянство:

Скорочений термін натуралізації: Вимога до легального проживання скорочується з восьми до п'яти років. Знання мови на рівні В1 також є достатнім для натуралізації через 5 років.
Натуралізація через 3 роки: Якщо ви можете довести особливі інтеграційні досягнення, такі як отримання сертифікату С1, натуралізація можлива вже через три роки.
Подвійне громадянство: Згідно з новим законом про натуралізацію, подвійне громадянство дозволено, і вам більше не потрібно відмовлятися від громадянства своєї країни, щоб стати громадянином Німеччини.

Сертифікат С1 як особливе інтеграційне досягнення

Сертифікат німецької мови С1 вважається одним з найважливіших інтеграційних досягнень, які ви можете пред'явити для прискореної натуралізації:

Підтвердження мовних навичок: Отримання сертифікату С1 свідчить про високий рівень володіння німецькою мовою. Це чіткий показник вашої успішної інтеграції в німецьке суспільство.

Подальші послуги з інтеграції

Окрім сертифікату С1, існують інші спеціальні інтеграційні досягнення, які можуть підвищити ваші шанси на натуралізацію:

Освітні та професійні досягнення: Спеціальні шкільні досягнення або професійна кваліфікація також можуть допомогти скоротити період натуралізації.
Громадянська активність: докази волонтерської роботи та соціальної відповідальності свідчать про те, що ви активно залучені та інтегровані в німецьке суспільство.

Маючи сертифікат C1, ви можете не лише навчатися у 168 університетах, (технічних) коледжах та університетах музики і мистецтв, але й, завдяки модернізації Закону про громадянство, подати заяву на отримання німецького громадянства вже через 3 роки!

Крістін Шнайдер

Експерт з питань імміграційного права

Структура та вимоги до іспиту

Відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR), сертифікат C1 складається з різних письмових та усних екзаменаційних розділів і вимагає ретельної підготовки та глибокого розуміння німецької мови в читанні, аудіюванні, письмі та говорінні.

Іспити є вимогливими та перевіряють ваші навички в різних сферах. Два найпоширеніші іспити, що ведуть до отримання сертифікату C1, - це Goethe-Zertifikat C1 та іспит TELC C1.

Goethe-Zertifikat C1

Goethe-Zertifikat C1 - це широко розповсюджений іспит, який підтверджує ваші знання німецької мови на високому рівні. Згідно з інформацією на сайті Goethe-Institut, іспит складається з кількох частин, які охоплюють різні мовні навички.

Письмова частина:

Читання: 70 хвилин
Прослуховування: 40 хвилин
Написання: 80 хвилин

Оральна частина:

Парний тест: 15 хвилин або індивідуальний тест: 10 хвилин
Максимальна загальна кількість балів: 100 балів
Прохідний бал: 60 балів (мінімум 45 балів у письмовій частині та 15 балів в усній частині).
Розподіл: одна частина лекції (12,5 балів) та одна частина дискусії (12,5 балів).

Короткий зміст частин іспиту на знання німецької мови на рівні C1:

Екзаменаційна частина	Тривалість	Розподіл балів
Прочитайте	70 хвилин	25
Послухай.	40 хвилин	25
Писати	80 хвилин	25
Орально	15/10 хвилин	25
Всього	190 хвилин	100 балів
Прохідний ліміт	190 хвилин	60 балів

Іспит TELC C1

Іспит TELC C1 - це ще один визнаний іспит, який перевіряє ваші знання німецької мови на рівні C1. Як зазначено на сайті TELC, він також складається з різних частин, які всебічно перевіряють ваші мовні навички.

Письмова частина:

Читання: 90 хвилин (3 частини) та мовні модулі: 1 частина
Прослуховування: 40 хвилин (3 частини)
Написання: 70 хвилин (1 частина)

Оральна частина:

Зазвичай з 2 учасниками, 2 частинами та приблизно 16 хвилинами

Короткий зміст частин іспиту TELC:

Екзаменаційна частина	Тривалість	Примітки
Прочитайте	90 хвилин	3 частини + мовні модулі
Послухай.	40 хвилин	3 частини
Писати	70 хвилин	1 частина
Орально	16 хвилин	2 учасники, 2 частини

Порівняння тестів

Обидва іспити призначені для комплексної перевірки ваших мовних навичок. У той час як іспит Goethe-Zertifikat C1 має дещо довшу письмову частину, іспит TELC C1 пропонує детальну розбивку на розділи читання та мовні модулі. Обидва іспити складаються з усного іспиту, який складається індивідуально або в парах.

Важливі відмінності наведені в таблиці:

Аспекти	Goethe-Zertifikat C1	Іспит TELC C1
Письмова частина	190 хвилин	200 хвилин
Усна частина	15/10 хвилин	16 хвилин
Частини іспиту	Читання, аудіювання, письмо, говоріння	Читання, аудіювання, письмо, говоріння
Парне або індивідуальне тестування	Парний або індивідуальний тест	Зазвичай парне тестування

Підготовка до іспиту C1

Підготовка до іспиту C1 вимагає дисципліни, ретельного планування та використання відповідних навчальних матеріалів. За допомогою правильних стратегій та ресурсів ви можете значно підвищити свої шанси на успіх.

Поради щодо підготовки

Успішна підготовка починається зі структурованого підходу. Ось кілька перевірених порад, які можуть вам допомогти:

Ефективні стратегії навчання:

Практикуйтеся щодня: Ставте собі щоденні навчальні цілі і постійно практикуйтеся. Регулярність - ключ до успіху.
Поповнення словникового запасу: систематично розширюйте свій словниковий запас. Використовуйте картки або додатки для вивчення та повторення нових слів.
Практикуйте розмовну мову: Знайдіть мовних партнерів або візьміть участь у розмовних групах, щоб покращити свої навички усного мовлення.
Розуміння прочитаного: Читайте складні тексти, такі як газетні статті або наукові есе, щоб покращити своє розуміння прочитаного.

Тайм-менеджмент:

Складіть план підготовки: Складіть детальний навчальний план, який охоплює всі відповідні теми та частини іспиту. Плануйте регулярні перерви, щоб уникнути перевтоми.
Визначте пріоритети: Спочатку зосередьтеся на своїх слабких сторонах. Визначте сфери, в яких вам потрібно найбільше вдосконалюватися, і наполегливо працюйте над ними.
Пробні тести: змоделюйте екзаменаційну ситуацію за допомогою пробних тестів. Це допоможе вам відчути, як правильно розподіляти час і як проходить іспит.

Ресурс	Опис проекту	Приклади
Зошити для тренувань	Структуровані вправи та модельні тести	"Goethe-Zertifikat C1: Збірник вправ", "TELC Deutsch C1: Вправи"
Інтенсивні курси	Поєднання уроків, вправ та пробних тестів	Мовні школи, центри освіти для дорослих
Мовні школи	Спеціальні підготовчі курси для отримання сертифікату С1	Гете-Інститут, Берліц
Веб-сайти та додатки	Безкоштовні навчальні матеріали та інтерактивні вправи	Deutsche Welle, Goethe-Institut, TELC
Онлайн-курси	Гнучка підготовка з широким вибором курсів	Babbel, Lingoda, Coursera
Канали YouTube	Відео з порадами та підказками для іспиту C1	"Вивчаємо німецьку з Анею", "Німецька з Марією"

Витрати та реєстрація

Вартість іспиту C1 може варіюватися залежно від постачальника послуг та місця проведення іспиту. Тут ви знайдете огляд вартості іспитів Goethe-Zertifikat C1 та TELC C1, а також важливу інформацію про вартість реєстрації та перескладання.

Витрати на Goethe-Zertifikat C1

Ціни на іспит Goethe-Zertifikat C1 варіюються залежно від екзаменаційного центру та від того, чи зареєстровані ви в школі-партнері:

Звичайний: 290 євро
Школа-партнер: 210 євро

Витрати на повторення для Goethe-Zertifikat C1:

Звичайна: 85 євро за розділ іспиту
Школа-партнер: 65 євро за секцію іспиту

Вартість іспиту TELC C1

Наприклад, іспит TELC C1, який пропонує Inlingua Duisburg, має таку структуру вартості:

Повне обстеження: 250 євро
Частковий тест: 200 євро

Реєстрація на іспит C1

Реєстрація на іспит C1 вимагає декількох кроків, які можуть відрізнятися залежно від провайдера. Нижче наведено загальну інформацію та рекомендації щодо реєстрації:

Загальна інформація про реєстрацію

Необхідні документи: посвідчення особи або паспорт, підтвердження партнерської школи, якщо є.
Кінцевий термін реєстрації: Переконайтеся, що ви зареєструвалися заздалегідь, оскільки кількість місць може бути обмеженою, а терміни реєстрації можуть змінюватися.
Процедура реєстрації: Зазвичай реєстрація відбувається онлайн на сайті екзаменаційного центру або особисто на місці проведення іспиту.

Крок	Опис проекту
Реєстрація	Онлайн-реєстрація на сайті екзаменаційного центру.
Шаблон документа	Надання посвідчення особи або паспорта та, за необхідності, підтвердження партнерської школи.
Оплата	Оплата вартості обстеження в залежності від обраного тарифу.
Підтвердження	Отримання підтвердження про реєстрацію з деталями іспиту.

Висновок і перспективи натуралізації з сертифікатом С1

Отримання сертифікату C1 не лише дає вам мовні переваги, але й відкриває численні можливості у сфері освіти, працевлаштування та натуралізації. Згідно з новим законом про натуралізацію, ви можете отримати німецьке громадянство набагато швидше, маючи сертифікат C1.

Підсумок найважливіших моментів

Мовна компетенція: сертифікат C1 засвідчує ваш рівень володіння німецькою мовою та покращує ваші навички спілкування в академічних, професійних та повсякденних ситуаціях.
Освіта та кар'єра: Сертифікат C1 відкриває доступ до складних академічних програм і значно розширює ваші кар'єрні можливості.
Натуралізація: Новий Закон про натуралізацію (StARModG) дозволяє натуралізацію вже через три роки, якщо ви можете надати докази наявності сертифікату C1 та інших інтеграційних досягнень.

Перспективи та рекомендації

Плануйте заздалегідь: Почніть готуватися до іспиту C1 заздалегідь. Використовуйте всі доступні ресурси та навчальні матеріали, щоб покращити свої мовні навички.
Скористайтеся перевагами інтеграційних програм: Візьміть участь в інтеграційних курсах та волонтерських заходах, щоб підвищити свої шанси на швидку натуралізацію.
Дізнайтеся про нові правила: Будьте в курсі поточних подій та змін в Законі про громадянство, щоб виконати всі вимоги для натуралізації.

Рекомендовані кроки:

Підготовка: Запишіться на підготовчий курс для отримання сертифікату С1 та використовуйте практичні матеріали.
скласти іспит: Оберіть відповідний екзаменаційний центр та складіть іспит C1.
Подати заяву про натуралізацію: Зберіть усі необхідні докази та подайте заяву про натуралізацію.

FAQ - найпоширеніші запитання та відповіді про сертифікат C1

Що таке сертифікат C1 з німецької мови?

Сертифікат C1 Zertifikat Deutsch - це доказ того, що ви володієте німецькою мовою на високому рівні відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (Загальноєвропейські Рекомендації з мовної освіти, CEFR). Він показує, що ви можете впевнено та вільно користуватися німецькою мовою у складних ситуаціях.

Скільки коштує C1 Zertifikat Deutsch?

Вартість сертифікату C1 Zertifikat Deutsch варіюється в залежності від провайдера:

Goethe-Zertifikat C1:

Звичайний: 290 євро
Школа-партнер: 210 євро

Іспит TELC C1:

Повна вартість: 250 євро
Частковий тест: 200 євро

Що таке рівень німецької мови C1?

Рівень німецької мови C1 за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR) свідчить про просунутий рівень володіння мовою. Люди на рівні C1 можуть розуміти складні тексти, вільно та спонтанно висловлюватись і ефективно використовувати мову в соціальному, професійному та академічному житті.

Що ви можете робити з німецьким сертифікатом C1?

З німецьким сертифікатом C1 ви можете:

Підвищити свої шанси на ринку праці
Отримайте доступ до програм вищої освіти в Німеччині
Надайте докази ваших просунутих мовних навичок для натуралізації через 3 роки
Висловлюйте свої думки впевнено та компетентно у складних та відповідальних ситуаціях

Чи можу я повторити іспит C1?

Так, ви можете перескласти іспит C1. Вартість перездачі варіюється:

Goethe-Zertifikat C1: