Requisitos generales para el permiso de establecimiento
Los requisitos generales para obtener un permiso de asentamiento se establecen en el artículo 9 de la AufenthG. En principio, se aplica lo siguiente:
- Permiso de residencia de 5 años: Debe haber sido titular de un permiso de residencia legal en Alemania durante al menos 5 años.
- Medios de subsistencia seguros: debe ser capaz de mantenerse a sí mismo y a su familia sin tener que depender de la ayuda estatal. Esto puede demostrarse con unos ingresos regulares o unas reservas financieras suficientes.
- Cotizaciones al seguro de pensiones: Debe haber cotizado al menos sesenta meses de forma obligatoria o voluntaria al régimen obligatorio del seguro de pensiones. Se tienen en cuenta los periodos de cuidado de hijos o de asistencia a domicilio.
- Exención de pena: No debe haber contra usted motivos graves de seguridad u orden público. Esto significa que no debe haber cometido ningún delito que pueda poner en peligro su permiso de establecimiento.
- Permiso de trabajo: Debe estar en posesión de todos los permisos necesarios para ejercer una actividad remunerada de forma permanente.
- Conocimientos de alemán: Deberá demostrar conocimientos suficientes de alemán. Esto suele demostrarse con un certificado de idioma de nivel B1 o superior. Los conocimientos lingüísticos son esenciales para la integración y la vida cotidiana en Alemania.
- Prueba de integración: Debe tener conocimientos básicos del ordenamiento jurídico y social y de las condiciones de vida en Alemania. La superación de un curso de integración o de un examen de naturalización puede aportar esta prueba.
- Espacio vital suficiente: debe disponer de espacio vital suficiente para usted y los miembros de su familia.
¿Qué títulos de residencia dan derecho a un permiso de establecimiento?
Una estancia de 5 años con un permiso de residencia legal siempre le da derecho a un permiso de establecimiento si cumple todos los demás requisitos además del de residencia legal. Sin embargo, existen las llamadas prohibiciones de cambio de finalidad, lo que significa que no puedes cambiar a un permiso de asentamiento si tienes un título de residencia temporal con una finalidad específica.
El permiso de residencia está bloqueado para usted con los siguientes títulos de residencia de acuerdo con la Ley de Residencia (AufenthG):
- § Sección 16a Formación y perfeccionamiento profesionales
- § 16 ter Estudios
- § Artículo 16 quinquies Medidas para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras
- § 16 sexies Prácticas relacionadas con los estudios UE
- § 16 septies Cursos de idiomas y asistencia a la escuela
- § 17 Búsqueda de un lugar de formación o estudio
- § Sección 20 Búsqueda de empleo tras estancias en el territorio federal
- § Artículo 25 (4a y 4b) Extranjeros víctimas de una infracción penal
Diferentes requisitos según la ciudad
Los requisitos para el permiso de establecimiento pueden variar en función del tipo de permiso de establecimiento. Hay distintos tipos de permiso de establecimiento para determinados grupos de personas, como refugiados, trabajadores cualificados o autónomos. Sin embargo, no hay diferencias en los requisitos según la autoridad o la ciudad. Por tanto, los requisitos son los mismos en todas las ciudades.
Excepciones a los requisitos generales
Existen excepciones a los requisitos generales para obtener un permiso de establecimiento para determinados grupos de personas. Esto significa que ya no tienes que cumplir algunos de los requisitos en su totalidad o que puedes obtener un permiso de establecimiento después de solo 3 años.
Permiso de establecimiento sin 60 meses de cotizaciones obligatorias
En algunos casos, no es necesario acreditar los 60 meses completos de cotización al seguro de pensiones. Es el caso, en particular, de
- Refugiados: Si ha llegado a Alemania como refugiado y tiene un permiso de residencia conforme al artículo 25 (2) de la AufenthG, no necesita haber cotizado al seguro de pensiones durante 60 meses. En este caso, también es posible obtener un permiso de establecimiento al cabo de 3 años.
- El permiso de establecimiento con arreglo al artículo 26 (3) de la AufenthG también es posible para las personas a las que se aplica el artículo 25 (2) frase 1 Alt. AufenthG, artículo 23 (4) AufenthG y artículo 25 (1) AufenthG sin 60 meses de cotización obligatoria.
- Tras finalizar la formación: Si ha completado una formación o un curso de estudios conducente a una cualificación profesional o de educación superior reconocida y, posteriormente, ha cambiado a un título de residencia para trabajadores cualificados con formación profesional conforme a los artículos 18a y 18b de la AufenthG, también se le exime de los 60 meses de cotización obligatoria como requisito.
- Cónyuge: En casos excepcionales, los cónyuges también están exentos de los 60 meses de cotización obligatoria al seguro de pensiones. Esto se aplica, por ejemplo, si su cónyuge ya cumple el requisito de 60 meses de cotización al seguro de pensiones. Además, no tiene que cumplir el requisito si está casado con un alemán (art. 28 de la AufenthG) o su cónyuge dispone de un permiso de residencia conforme al artículo 18c de la AufenthG.
Más simplificaciones para determinados grupos de personas
Además de la exención de los 60 meses de cotización obligatoria al régimen obligatorio de seguro de pensiones, hay otros grupos de personas que pueden beneficiarse de condiciones más fáciles para el permiso de establecimiento:
- Permiso de residencia anterior al 1 de enero de 2005: Si ya tenía permiso de residencia antes del 1 de enero de 2005, sólo necesita un certificado A1 para obtener un permiso de establecimiento. Esta normativa facilita la obtención del permiso de establecimiento a los residentes de larga duración en Alemania.
- Trabajadores autónomos conforme al artículo 21 de la AufenthG: Los trabajadores por cuenta propia pueden cambiar a un permiso de establecimiento después de 3 años de residencia legal si sus actividades empresariales tienen éxito y su trabajo por cuenta propia garantiza que puedan seguir ganándose la vida en el futuro. Por regla general, no tiene que cumplir ningún otro requisito (certificado de idioma, prueba "Vivir en Alemania", etc.).
- Cónyuge con permiso de residencia de conformidad con el artículo 18c de la Ley de Residencia: Si su cónyuge tiene un permiso de residencia de conformidad con el artículo 18c de la Ley de Residencia, puede obtener un permiso de establecimiento después de sólo tres años de conformidad con el artículo 9 (3a) de la Ley de Residencia, siempre que vivan juntos como pareja y cumplan los demás requisitos.
- Cuidado de niños y asistencia a domicilio: El tiempo que dedica al cuidado de sus hijos o de familiares se computa a efectos de los 60 meses de cotización al seguro de pensiones.
- Normativa sobre condiciones de vida difíciles: Si no puede cumplir determinados requisitos debido a una enfermedad o discapacidad física, mental o psicológica, puede quedar exento. Puede tratarse de la acreditación de conocimientos lingüísticos o de cotizaciones obligatorias.
Requisitos para el permiso de establecimiento después de 3 años
Para estas personas, es posible obtener un permiso de establecimiento después de sólo 3 años, en lugar de los 5 años habituales:
- Trabajadores cualificados: Si ha sido titular de un permiso de residencia como trabajador cualificado (con formación profesional o académica) durante tres años, tiene un empleo remunerado, ha cotizado 36 meses obligatoriamente a un seguro de pensiones y tiene conocimientos suficientes de alemán, puede obtener un permiso de establecimiento después de sólo tres años. Si ha completado sus estudios o formación en Alemania, el periodo de cotizaciones mensuales obligatorias se reduce a 24 meses.
- Funcionarios: Los extranjeros que tengan una relación funcionarial con un empleador alemán pueden obtener un permiso de establecimiento al cabo de sólo tres años.
- Titulares de una tarjeta azul de la UE: Si es titular de una tarjeta azul de la UE, puede obtener un permiso de establecimiento tras sólo 21 meses (si tiene conocimientos suficientes de alemán) o 27 meses (si tiene conocimientos básicos de alemán) en determinadas condiciones.
- Miembros de la familia: Los cónyuges o hijos de ciudadanos alemanes pueden obtener un permiso de establecimiento después de tres años de residencia de conformidad con el artículo 28. De lo contrario, los hijos solo pueden obtener un permiso de establecimiento después de cinco años de residencia y a partir de los 16 años. De lo contrario, los hijos solo pueden obtener un permiso de establecimiento tras cinco años de residencia y a partir de los 16 años.
Requisitos para la solicitud de un permiso de establecimiento
El proceso de solicitud de un permiso de establecimiento puede ser complejo y, en ocasiones, confuso. Por eso es importante evitar los errores más comunes para cumplir los requisitos del permiso de establecimiento y evitar retrasos o denegaciones. Los siguientes consejos le ayudarán a obtener su permiso de establecimiento lo antes posible.
Consejo | Descripción de la |
|---|---|
Empezar pronto | Empiece a preparar y obtener los documentos necesarios en una fase temprana. |
Obtener información | Infórmese sobre los documentos necesarios y el procedimiento de solicitud en la oficina de inmigración que le corresponda. |
Documentos completos | Asegúrese de que todos los documentos exigidos estén completos y actualizados. |
Tenga copias preparadas | Haga copias de todos los documentos presentados para su propio archivo. |
Concierte una cita | Concierte una cita en la Oficina de Registro de Extranjeros con tiempo suficiente. |
Haga preguntas | No dude en hacer preguntas si algo no está claro. |
Mantente en contacto | Manténgase en contacto con la oficina de inmigración e infórmese periódicamente sobre el estado de su solicitud. |
Con nuestra práctica lista de comprobación para el permiso de establecimiento, podrá asegurarse de que dispone de los documentos y pruebas necesarios. Puede descargar gratuitamente nuestra lista de comprobación en formato PDF.
Validez del permiso de establecimiento: lo que debe tener en cuenta
Como permiso de residencia ilimitado, el permiso de establecimiento no puede caducar nunca. Sin embargo, su validez está vinculada a dos documentos:
- a la tarjeta que documenta su permiso de establecimiento y
- Su pasaporte nacional o documento de viaje.
Validez de la tarjeta
Cuando reciba su permiso de establecimiento, recibirá una tarjeta de la Oficina de Registro de Extranjeros que confirma su título de residencia. Esta tarjeta contiene información importante sobre usted, así como una foto de pasaporte actual y su huella dactilar. La tarjeta debe renovarse cada 10 años para garantizar que los datos estén siempre actualizados. Sin embargo, ¡no es necesario volver a comprobar sus requisitos!
En su tarjeta de permiso de establecimiento encontrará información sobre el periodo de validez de la tarjeta. Asegúrate de solicitar una nueva tarjeta a la autoridad de extranjería antes de que expire esa fecha.
Validez del pasaporte o documento de viaje
Su permiso de establecimiento también está vinculado a la validez de su pasaporte nacional o documento de viaje. Si uno de estos documentos caduca, no perderá el permiso de establecimiento, pero puede haber complicaciones, sobre todo si viaja al extranjero.
Puede solicitar o renovar su pasaporte nacional en su país de origen o en la embajada de su país en Alemania. Para renovar su documento de viaje, lo mejor es solicitar un nuevo documento de viaje en la autoridad de extranjería antes de que caduque. Para que su permiso de establecimiento quede vinculado al nuevo pasaporte o documento de viaje, debe realizar la llamada transferencia de pasaporte.
Para transferir su pasaporte, concierte una cita en su oficina local de inmigración. Lleve su nuevo pasaporte o documento de viaje a la cita. Allí le tomarán nuevas huellas dactilares para su identificación y pagará una tasa de 67 euros por la transferencia del pasaporte.
¿Problemas con los requisitos para el permiso de establecimiento?
En principio, los requisitos para obtener un permiso de establecimiento son los mismos en toda Alemania. Sin embargo, nuestros expertos jurídicos de Migrando reciben regularmente noticias de que a personas de su ciudad no se les ha concedido el permiso de establecimiento a pesar de cumplir los requisitos. Si usted también se ve afectado por esta situación, ¡nuestros expertos estarán encantados de ayudarle!
FAQ - Preguntas frecuentes sobre los requisitos para obtener un permiso de establecimiento
No, el permiso de establecimiento no es un requisito obligatorio para la naturalización, pero puede facilitarla porque ya cumplirá muchos de los requisitos. Es importante que tenga un permiso de residencia legal y cumpla los demás requisitos para la naturalización.
Sí, es posible si cumple determinados requisitos. Por ejemplo, si tiene un permiso de establecimiento para trabajadores cualificados o su cónyuge ya es ciudadano alemán, puede obtener un permiso de establecimiento al cabo de sólo 3 años. Con la tarjeta azul de la UE es aún más rápido, por ejemplo, en 21 meses.
Sí, si ha estado casada con un ciudadano alemán durante 3 años y el matrimonio continúa, puede obtener un permiso de residencia al cabo de 3 años.
No, el permiso de establecimiento es un título de residencia ilimitado y no caduca. Sin embargo, es importante que renueve periódicamente los documentos asociados a su permiso de establecimiento. Esto se refiere a la tarjeta que documenta su permiso de establecimiento, así como a su pasaporte nacional o su documento de viaje para refugiados/sin papeles/extranjeros.
